Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
zlimanec — zlodej
zlámanec m. — contractus 1196 zlama-
necz ADB (75m kućeravec) = Veleż. ażd.;
nejspíše biblického piwodu, z mammo-
trektu.
-zlat v. v&ezlat
zlatavek v. zlat(ohlyávek
-ilatec. v. pozlatec
-zLítek v. pozlátek
zlaté pěny v. zlatopénky
zlaten. m. — [lorenus 2055 Zlaten (kontex/
zlaten, byzant, cdl) — nejspíše z jiho-
slovanstiny.
zlatennicé f. — auriceps 581 zlatennyczye
(B : A zlatenycze; rYimi viétenicé) ,,ver-
mes“ — Boh. 216 zlatonycze aurificeps
- Nn 70Yb zlatenijeze.
— ictericia v. žlútenicé
zlaticé f. — aurela 2049
zlaticze A) (rym stiiebrnicé) ad, =
zlatá číše sté. bible (CCM, 1864, 297).
zlatík m. - crisopassus (= ZOVOÏTTQUOOG)
zlatik (AB; A zlatike — zlatik cst)
lapis".
zlatiken v. zlatík
-zlitka v. pozlátka
- "latnéc v. ozlatnéc
-zlatnik v. pozlatnik
zlatník m. aurifaber 2602 ZJatnyk
Boh. 879 atd., i nc.
zlato nt. — aurum 90 zlato = Boh. 153
atd.; v Bol. 8950 aurum zlato připsáno
opisovacem.
zlatohlav m. — purpura 1861 zlatohlaw
AB (rým hav) = Boh. 551 = Veles.
ald.; lóż novoć.
phizaria 844 zlatoblaw AB (rým
vratoslav), ,, herba ignota'' == Rstl. Drk.
180" (narcissus) Rstl. B 147%
(narcissus) = Slov. 13 6 (affodillus) atd.;
častěji: však v rostl. zlatohlávek, pol.
zlotog!owiec.
zlat.ohl'ȇvek m. = auricepa 270 zla-
tawek (A: zlatohlawek B, slatowegk
Trial.) (rým vijehlávek) ,,volatilia cam-
pestria’ = Fysiol. 159 zlatohlavek (‘vel
auriceps’) = Nn 64% zlatohlawek
(RVodń. 48Vb jenom Aurificeps golt- |
vogl); „ptáček se žlutou chocholkou,
Goldfink, pyrhula“ ws. Bydž. Jg.; nyní
regulus cristatus K7. Klare! svym zpu-
sobem zkrátil, jak ukázal Prustk, Věstník
1893, 1, o.
złatopeń <. zlatopěnky
zlatyczye (B: |
521
zlatopénky pl. f. = auricalcon (= auri-
chaleum Goldbronze Georges) 2627
zlatopienki — Boh. 895 zlate pyeny =
zlatopčnka GI. М.Л - zlatopen Veles.
(omylem).
Zlatoustec m. = crisostomus (= Yx0vo0ó-
OTOLOG» 311 zlatovstecz (B : A zlato-
wstecz) (vým vzatec) ,,monstrosi homi-
nes" — onini se patrně sv. Jan Zlato
ústý.
złatoven v. zlatovln
zlatovln m. = aurcllus 4419 zlatowln
(rým mln) „piscis“, možno, že bylo pů-
vodné zlatoven a Ze rym mln mčl též
znění jiné; ale nyní těžko rozhodnouti.
zlatoviček v. zlatovolček
zlatovoléek m. = auributalmus 313 zlato-
wolczek (B:A zlatowlezek) ,,mon-
strosi homines''; srovn. butalmus vol-
ček v. /.
zlatowstecz v. zlatoüstec
zlentaé m. — ceruleus (text ceraleus omy-
leni lisku) 438 zlentacz AB (rým po:
kíintac) ,.clauda monstra".
zliduk m. : nutidus 1316 zliduk (idzvy
částí těla; kontext uvula křen, nutidus
zliduk, příklov epiglotus).
zliha í. — gans 740 zliha „de semine“
(kontext hranice, zJiha, strniště).
zlik m. = echous 2239 zlik (konteat ohñât
pirous, zořel eous. zlik echous).
złina f. succina 153 zlina AB ,lapis'".
Jem. dodává ,.cf. slin, slina; ant. z — s“.
zlinek m. - exuvium 1863 zlinek AB
(rým Siblink) ,,restes''; kontext tkanice,
rukavice, zlinek, onuce; — Vele&. a/d.;
jinak v$ak spolium serpentis hadowij
zlijnek Rstl. D. 94*b, vezmi hadovy
zlínek, ješto z něho had vyleze Jádro
*kp. Jg. (= vhp. lék. JHrad. 179"),
„spolium serpentis žlynek“ Lact. (Jg.
správně opravil s. v. žlynek) atd. (Zty :
náleží: k linati.>
zlo nt. — malum 176 zlo.
Srovn. zly.
zloba í. — malignitas 1490 zloba a/d.
złóbeć m. — bachans 1143 zlobcze =
Mam, A 17" (bochans omylem).
-zlobilář v. nazlobitár
zlobivy adj. malignus Astron. 256
zlobiwy ald.
zloděj m. = fur 1116
7^9 ald.
zlodyey — Boh.
