EN | ES |

833

833


Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

index   < Page >

474

śpiźierna

ÉpiZierna f. promtuarium 1980 sspi- zierna (rym pullida; ATrial.. B sspy- zyernye proli rymu) Boh. 655 (spi- zierna EF, spyzeras E omyłem, spiziernye dial. Wiesb. 909 Vele$. Slov. Tieb. 14 atd. Asi z bible: cellarium Spi- żierna Bibl. Mikul. Luk. XII, 24 a podnes. Z némi. špla v. špál

spon v. Spon Spondé v. sponać

Sponec m. nastole (A : nestola B) 1879 sponecz AB kabátec). Jg. čle sponec. V Boh. sponka.

sponka v. sponka

(rým

špont m. varmus (varinus?) 548 sspont ,bestia. śpot m. coloquintida 885 sspoth radi-

ces in apotheca. špřád v. sprad $prloch v. &perloch $plav v. sptav śram m. cicatrix 1679 ssram AR = Boh. 468 Wiesb. 514 Tact. KK Га ald. Z nm. Schramme. śrańky pl. m.: stagula 2086 ssranki AR (rým oblańky) atd. Z némi śrdtka If. = vestipolum 2538 ssratka (vým patka), kontext stankler, feiive,

šrátka, kryk, patka, vývrat. Jem. houska natržená, hvězdička.

srst u. srst

šršeň v. sršeň

šla- v. šča-

Stamflik m. = fiscilia Boh. 972 stamflyk (kontext piscala, Jika, $tamflik, trába). V Hlav. příslušné partie není. Z n&mc.

Stanhl- v. stankl šlč- v. &éé- -lek v. ptakośtek šlčrka г. Gierka $terman m. pelta 2160 ssterman AB; hontexl hrot, tcmdih, 5terman, brat. Patrně z nčiné.

śli- v. šči- šlie v. -ščie slín v. ščín

Sllapanó v. slepané

sloka v. zstoka

štóla f. stola 2331 sstol£a) : kontexl

(.de ecclesia'') božnice, štolďa>, oltár-

na, kaplice; -a vynecháno pro metrum

a pro zabránění hiatu štól LN Lm Z lat.

oltárna

Xver.

ślpic- v. špic-

-štráf v. holštráf

Stráfov m. spumax 2658 sstrafow (kon-

text pustadlo, baïñka, bfitva, štráfov).

stros v. étrus, zros

ślrozok v. strožak

štrus m. strucio 256 struss (A : stross

D) Fysiol. 631 Boh. 102

(strus : var. stros, pstros) sstros Ve-

led. atd.; nc. pStros, již sič. Pror. Ol. 97*b pstros (Jerem. Thr. IV, 3) aid.

Vše z nčmé. Strych v. strych

štulec v. ščílek

ślyc v. štpic

Styr(s)k m. Stiriensis 934 stirk (místo

Styrsk?) mezi jmény národů.

mg. =

Such! intjkc. ssuch chuch! Exempl. 216 mg. Srovn. fg. Such m. (slc.) hlahol něčeho traucího, Saustajiciho... ude- ření lehké: dva buchy a tři šuchy Palk. Komed. a české šuk sem, šuk tam /g. (Zty: svovn. slc. ani ne- šuchní! Kukuč. I, 89.)

Šváb m. Svevus 925 ssvab AB mezi jmény národů.

švábník m. *cicendula (AB citendula, omwlem) 587 ssvabn{k (rým hedvábnik) vermis. Georges cicendula = cicin-

dula, cicindela der Leuchtwurm, das Johanniswiirmchen. Xvadlé f. sutrix 2560 svadle Boh.

849 swadle (var. sswycdle, odchy/kow a zsswecz chybné) = $vadle rkp. Žid. Je. $vadli v. švadlé švadličstvo nt. sutricia 1641 Svad- liczstvo (A Bswedlystwo podłe Hanky, podle Mencftka sswadlystvo). švec m. sutor 2552 856 atd. Veleš. sswedli: as! nějakým omylem opisovačským. = sutrix v. švadle.

ssvccz Boh.

Svedl- ¢. &vadl- Svehld¢ m. = garrula 281 sswehlacz AB (rým jiskrnal) sswichlak Zid. krak.

(CCM. 1837, 231, palrné néjakym pře-

psántm). (Zlý: sté. Evehlati mn. pi. 1507 nu Kondie a j.>

šečhlák v. švehláč

šveř? pilatra 2629 ssverz : kontext hut-

rojch, brniet, tantéf, Zver, zänoZie, centnéř, zvonovina ald. šveřep- v. svetep


Download XMLDownload textManuscript line viewFacsimile