EN | ES |

833

833


Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

index   < Page >

pécka peniežek.

pécka f. = feba 1974 peeczka peczka) ald., nC. picka.

peclik? m. getolitus 143 Peczlik (A: B poczlik; čtení nejisté); lapis; Jg. poclik.

pecnec m. libula 1803 pecznecz (rym tÿkanec); sroun. pecen. arthodius v. bochnec

pečárka f. = eleborus 905 peczarka ABTrial. (rym pychavka) ,,boletus Boh. 348 Lact. aid ; nyní agari- cus; słovin. pełurka.

péčě f. cura 990 pecze ata.

(B.A

pečeně f. = assatura 1799 peczeníe (rým nadievanie) = Boh. 543 = Lact. atd. pečenie v. pečeně pečenec m. asso 1054 peczenecz AB (rym kn&£Zinec) RVudń. 53 Itb. [pécémysl? f. = solicitudo Vokab. 406 poczymysl (? & pocimysl?): tvofent neumélé.

-pečnost v. bezpečnost

[pečenky pl. f. == genitalia Boh. 459 peczenky Wiesb. 500 atd. Nn. 67'b md poeczenczye, coż Hanka vykládal a Jg. přejal = porozenice. Klaret nemá.

pečeť f. sigillum 2322 peczet = Boh.

055 ald. peka f. = mecha 1180 peka AB (kontext htieSnice, kurva, peka, rufiánka a/d.).

pekaf m. pistor 2509 pekarz Boh. 814 ald.; podle němě.

pekárna í. pistrina 2520 pekarna Wiesb. 1012 a/d.; svovn. pekárné.

pekárně f. = pistrinum Boh. 743 pe- karnye (var. pecanye omylem) Boh. 814 pekarnye; dial mov. pekárně Jg.

Není jisto, je-li tento tvav Boh. starši | forma pozdějšího pekárna, či provin- |

ciałismus; srovn. ni. studna- studně atp., pšipona - ve vých. č. па. [pekařstvo nt. = pistoria 1649 Pekarz- stvo -- Vokab. 458 ald. peklo nt. infernus 57 Peklo = Boh. 22 ald.; büv. pekl, masc. peleno v. poleno pelaňek m. = absynthus 135 Pelaniek (A: pelanyet B) lapis úmyslně znetvofen název pelyn(ek), aby se od- lišil jako název mevostu od jména vost- liny.

pełanżt v. pelaněk

383

peleä& f. spelunca 107 pelessye CG (ment v AB) == Boh. 149 = Veleš. =: peless Lact. 1! IV a a/d.; nyní peles. pelyn m. absintea 812 pelin Boh. 322 (var. polin, polinek) Wiesb. 348 pelynek ald., . pelynék, peluüka. pelynek v. pelyn peň v. ščiropeň pen m. = truncus 605 pen AC Boh. 225 Lact. X VII'a (ped) ad. = ypobasis < == špalek kovářský Jg.) 21618 pen (rým nákovadlen) Boh. 874 = Wiesb. 1186 := Veleś. (penj) = peň kovářský Žídek rkp. Jg. aid. Hus v Orth. 36 píše peń, tedy p měkké. péna (piena?) f. spuma 347 piena AG == Bon. 68 atd. zlaté pěny v. zlatý a zlatopěrkp. -pěnák v. zpěnák pěnárazník m. = monetarius 2603 piena- raznyk (vým olovník); slovo o slabiku vice, metyum ddd OLO: moneta u Kla- vela naraz (v. t.), tedy patrnf moneta- rius nárazník. Je však možno, že chtěl ještě připojili: zkrácené pedněz), pecněžný> nárazník a že zapomněl verš vyrovnali. penčz v. peniež penéina (penéina?) f. -= nummisma 2636 penyezna (konlext penézna, proméniè ald.); nově utvořeno ., v. Jgm. Svovn. popenéZnicé. penéiny v. ménénie penéiné penicé (pénicé) f. canapellus 237 pye- nyczye (B: pyenycze A) penyczye Fysiol. 269 mg. pyenyczye Boh. 105 Vele&. a/d.; . motaolla Jg. S70vn. pénkava. penicé (pennicé?) bibena 899epenycze fraga'; kontext malina, érnic, penice, nedvédiny, brusnié(ky, kamenicky. Zamiklo; srovn. slc. penice : méslova kaše. Je-li Klavetův novolvav, utvořeno podle bib-ena k Dany; srovn. stě. Panost. penie£ m... pecunia Boh. 649 penyez atd. V Klavetoví patrně k v. 2050 scházt; - nummus v. peniezek. penéz náraznihR v. pénáraznik dvadceti Sartôv = penyez deset Vokab. 671 ald. Ctrmezcietma Sartôv nádste Vokab. 673. peniezek m.:. nummus 2050 Penyezck aid.; nt penlzek, osob. Peniżek.

penyez dva-


Download XMLDownload textManuscript line viewFacsimile