Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
330 C. 160, 161. 1415, Juni po 16. snad ca 29? — Juni 29.
dominos Wenceslaum" de Duba, Johannem de Chlum, quos desidero
esse *in audiencia. Vale in Christo Ihesu.
Johaunes"" Hus.""
V M cervenj, v Cpl, Vdn a Vidb černý nadpis: ,Respondet ad certam
exhortacionem per Petrum suum sibi factam, in spe se ipsum in proposito
sancto conservari et in veritate proponens, et regraciatur de sollicitudine ""
laborum*.? Nadpis v Ep (Op) ucinili teprve vydavatelé.
161.
M. Jan Hus Janovi z Chlumu a (ve zvláštním dodatku) Václavovi z Dubé
děkuje za věrné služby, těší se z jeho odhodlání nechati služeb dvor-
ských, v kterémžto úmyslu také Václava z Dubé utvrzuje.
[V Kostnici, v Zalári u Bosákü, 1415], Juni 29.
Rkp. t. zv. Mladoňovicův (== M) str. 85—86; rkp. dvorské knihovny ve
Vídni 4524 (= Vdn) f. 81'—82; rkp. téže knihovny 4557 (= Vidb) f. 151 až
152; rkpis téže knihovny 4916 (= Vdb) f. 17—17' (jen prvá část necelá),
rkpis kapitulni N 48 (— Cpl) f. 74'—75; jiný rkpis zastupují Ep (Op).
Epistolae f. E 7—E 8' (druhá část v lat. prekladé) —: Op I f. 64'—65
č. XXII a XXIII = I? str. 82—83 ¢. XXII a XXIII -- začátek druhé části
Seyfried- Mylius str. 123 pozn. b.; Palacký, Docum. str. 144—146 c. 89—90
(2 M, Cpl, Vdn, Vidb).
Český překlad Mareš str. 282—284 č. 95 a 96 = str. 261—264 ¢. 95
a 96? — str. 150—152 c. 95 a 96? — Flajshans, Listy z Kostnice str. 152 až
155 c. 58 — Flajshans, Listy str. 150—153 c. XCVI. — Latinský překlad
české části: Ep, Op, v. svrchu ; Palacký, Docum. str. 146.
List býval pokládán, jak i přípisky v rkpisech svědčí, za listy dva, a nelze
pochybovati, že konec jest určen Václavovi z Dubé, ale právě jeho znení uka-
zuje, že není to samostatný list pro něho psaný, nýbrž sdělení v listě Ja-
novi z Chlumu pro něho určené; v. Novotný, Listy Husovy str. 80—81.
Graciosissime benefactor, in Christo Ihesu* amatissime! Adhuc ex
quo per dei graciam? possum scribere vestre gracie, gaudeo non mo-
dice. Unde ex hesterna percepi litera, primo, quomodo meretricis magne
percep , primo, g gne,
Ć. 160: !! We etc. M; dominos Vencesslaum etc. Cp/; dominos Wen. ete. Vdn; do-
minum W ete. Vidb; v$e další až po guos v rkpech chybi. — "mv rukopisech chybí,
mají jen Ep, Op. — “"solicitudine Cpl, Vidb. —- %laborum ete. Vidb, Cpl.
È. 161: *chybí v Cpl. — ^ de dei gracia Cpl. — © Ep, Op začínají s Adhuc non mo-
dice gaudeo, ex guo a tento začátek vložen ve Vdb omylem do ć. 142; v. tam a v úvodé
È. 161: ' Ztracený list z 28. června; v. č. 158.
*84' Vdn
