Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
A. XV. Pic Racka Kocowshkého s Budëjowskÿmi, r. 1472, 65
nebyl, a to jest wedoma wec; nex kdei ktery statek jest, ježto on se k němu
hlasi, ten mi jest pokradl. I mili páni a prietelé! jestli že by kde co u koho
bylo u wašem mésté, wérimt wám, Ze wy toho jemu nedáte wydati, azt mné on
prwé práw bude. A za to wás prosím, muożeteli jeho kde dosieci, abyste ho do-
drželi až do mého obeslänie; nebt jest takowy padůch, žeť o wás ani o žádném
dobrém nic dobrého nemyslí. 1 wérimt wám, že to pro m6 ućinite w tuż i wetsi
libost okázanie. Datum dominico ante octavam S. Margarethae virginis eximiae,
annorum domini oc. LXXII?. Racek z Kocowa
a na Horażdejowicich.
2.
Budéjowsti odpowidaji na piedeslé psani, ze zabawili truhlici Mikuläsowu Juristowu,
pokládajice o to rok obéma stranám.
18 Aug. 1413.
»Kocowskému.«
Sluzbu swü wzkazujem, urozeny pane Racku mily! Wédétit dáwáme, ze
Mikulas Jurista příšed, žádal na nás truhlici s tiem statkem, kterüz nékdy Ondie-
jowi Sowowi spolumésténinu nasemu dal k wérné ruce schowati, aby jemu byla
wydana. 1 powédieno jest, žes tu truhlici i s statkem stawil ku práwu, mluwé,
Zej tobé ukraden. A on podal se a podáwá jesté, że chce tobě i každému z toho,
což naň řádně prowedeš, práw býti. Protoż aby miesto a konec mezi wámi wéc
ta wzala, pokládámet obéma stranoma rok ten w pátek po sw. Jiljí najprw příští.
Wedle toho již uméj se zprawiti. Datum f. iij post assumpcionem oc.
Purkmistr a radda mésta Budéjowic C.
3.
Jiřík ze Stráže pi$e Budéjowskym, aby jeho ifedniku Juristowi truhlice jeho wy-
dána byla.
W Prerowż, 14 Sept, 1472.
Mudrym a opatrnym purkmistru a raddé mésta Budéjowic Ceskych bud dodán,
Služba má béhu nynéjsieho, müdri a opatrni prietelé! Wznesl jest na me
Mikuláš Jurista úředník muoj, kterak by dal k wérné ruce schowati truhlici On-
diejowi Sowowi, spoluobywateli wasemu, a Zàádal jest jiZ nékolikokrát nadepsaného
Ondieje Sowy, aby jemu tu truhlici zasé wydal; ale wy żeby ste toho. témuz On-
drejowi Sowowi zbrańowali, z tć priciny, Ze jest to Kocowsky zstawil. Wiem że
tomu rozumiete, kdoż komu co swěří, žeť má wěrná ruka odewiiena byti, a żet
takowé wéci swérené nemaji byti zstawowány; i wétimt jà wám dle sprawedlnosti,
