Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
384 . 0 škodách a o jinćm ubliżovdni.
| S. XI.
Kdožbykoli se toho dopustil, žeby pod fádem a právem
bez hodné a spravedlivé príčiny nčkoho zbil, zranil, zehromil,
urval, upoličkoval, a svau vůli nad ním provedl, kteréžto předse-
vzetí takové a veystupky vém privatam práva nazývají; a my
naším jazykem můžeme to jmenovati nenáležité, neslušné, mimo
řád a právo předsevzetí aneb skutkem pod řádem a právem od
jednoho nad druhým vykonaný: ten každy zbitim, zranénim,
zsekáním aneb ochromením druhému povinen bude. Pro kterýžto
takový svůj skutek a své předsevzetí do vězení vzat a v témž
vězení dotud držán bude, dokudžby s tím, kohož tak zbil, zranil,
zsekal, ochromil aneb zupoličkoval, o to všecko se neumluvil.
Kdoby nad kým svau vůli provedl, jeho bil, rval, zranil ete., má do
vězení vzat býti a tam se držeti, až se o to umluvi,
S. XII.
Však jestli žeby původ té pře nic slušného od něho při-
jíti nechtěl: tehdy saudcové, dadauc vinného z vězení na do-
„statečné rukojmě, mají je o to na své povinnosti spravedlivým
rozsudkem do dvau nedělí pořád zběhlých rozeznati, a co by mu
na penězích za pokutu dáti měl a povinen byl ten, kterýž proto
u vězení aneb na rukojmích držán byl, rozsudkem svým je po-
rovnati. Nemél-1i by pak ten nic, co by za pokutu na summé
penézité dati mohl, pokutu na téle svém odménu nésti ma,
vedle práva toho : Luat in corpore, qui non habet in aere. Na téle
necht se trestce ten, kteryZ se penézy vyplatiti nemůže, to jest,
at vézením se trápí do jistého Casu. |
Pakliby původ od něho nic slušného přijíti nechtěl, právo vězně na
dostatečné rukojmě propustí a spravedlivým ortelem je ve dvau nedělích
podělí. | .
S. XIII.
Byl-li by kdo od někoho tak škodně čímž pak koli a
| jakýmžkoli nástrojem zraněný aneb ubitý a stlučený, žeby potom
od takového zranění, ubití i ztlučení umřel; a ten, kdož tak ho
zranil, zbil a ztlaukl, toho by neodvedl, Ze jest od takového aneb
pro takové zranéní a zbiti neumfel, ale pro své v té nemoci ne-
chování, nestřídmost a jiné příčiny: tehdy přátelé toho tak zraně-
ného à zbitého o pokutu z vraždy aneb mordu k němu podle
práva se domlauvati a jej viniti moci budau.
