EN | ES |

1153

1153

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
index   < Page >

104

3420

3425

3430

3435

3440

3445

3450

121—123.

Tebe prziebytek w ultawnem pokogy y blahoflawnem hotowye czeka y myelto, ma myla draha newyelto! K nyemuz v brzkolty poydy, nebelkey radolty doydy, nycz lobye netelknucz, zadna! Czoz (I) pozadala, ma ladna, to gly wleczko | obdrzala; [67a] wlyem, od nychz Iye tobye chwala bude dyety, z uczynyenye wzpomanucz twe(ho) muczenye, [lybugy hotowye [v]moczy ze wlyey gych nuze wzpomoczy." A kdyz tento hlalf gye dodye, tato llowa dopowyedye, ynhed ta [wata dyewycze, wzezrewly na kata [w]z nycze, [wych ftwuczych wlalow dofahly, [wu byeluczy ly$y ztahíy wecze: „Owa, tot odola ma przye! Gyz mye k fobye wuola muoy kral, yenz wfye krale pleny. A ty czynyty neleny, konay, w nyezlto I [ye vwazal, yakz to tye twoy czyelarz kazal!" Tehdy on Iwoy mecz wytahna, nad hlawu gym prudlye [ahna y [tye gegye hlawu czyltu. Kdez [ye tu nowynu gyltu daíta dwa dywy wydyety a ta [gelcze] w duoftoyney pamyety llufye $myety wzdy w zapyety: ez z tey hlawy po tom Ityety | [67b] y z gegie [ygye zmyluczye myelto krwy mleko byeluczye

3420 čuká E. — 3439 gma Hs. —

(3447—3519): K 312—314 (— ASH 73341— Schluss. Ein.

Jar. 782607 — 80).

Download XML • Download text • Manuscript line view • Facsimile