1086

This is where the footnotes go.

View options

Show: Formatting <lb> Images

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

165

7 | rzekli fu: neuzrfi hofpodin, any urozumye boh 1akob.

8 Urozumieyte [8^] nefmillny w liudech: a blazny !) niekda ufmilleite.2)

9 Yenz ftiepil *) ucho, neufliffi ? nebo 1enzto flozil 4) oko, neopatrh ?

10 Yenzto trefkce narodi, netrelktal bi: *) 1enzto vez1 ezlowleka umyenye ?

11 Holpodin wie miflenie liud(ka, nebo gielfiutna fu.

12 Blahoflaweny czlowiek, 1ehofto t1 nauczis, ho- [podine: a zakona tweho nauczis gey.

13 Aby mu ottuffilé) ot zlich dnow: donedz fie newikopa hrziefnyku yama.

14 Nebo neotpudi hofpodin liuda fweho: a dic- diczftwa (weho neopufti.

15 Kda?) pwda obrati fie w fud: a gizto wedle nye wficzkny, gizto fu pweho frdcie.

16 Kto wftane my pti zloftiwim ? nebo 9) ftane ľe mnu protiw czinyucim zloft?

17 Yedno ze hofpodin fpomohl my: 1ednak?) bi- dhla bi u pekle duffie ma.

18 Acz fem rzekl: hnula fie 1eft noha ma: milo- frdie twe, hofpodine, pomahalo my.

19 Podle mnoftwie bole[88*]fti mich w firdciu mem: utieffenye twa obradowala fu duffiu mu.

!) stulti. — ?) sapite; [myllte ZP. — 3) plantavit; uftanil 28.; víadil ŽP. — *) finxit. — 5) non arguet; newzlage ZP. — 9) mitiges; utifil 26. a ZP. — 7) Quoadusque; Az ty ŻP. — *) Vynecháno za tím: kto (quis). — ?) paulominus; bez mala ŽP.