1086
1086
View options
Show:
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
149
5 Blahoflaweny, gizto bidle w domu twem:')
u wıekı wıekom budu tie chwaliti.
6 Blahoflaweni muz, 1ehoz 1eft pomocz bez tebe: *)
"zchodi w frdciu [wem ulozil,*)
7 w udole flez v mieľtie, 1ez 1eľt polozil.
8 Awlak pozehnanye da zakonnyk,*) poıdu z cznoftı
w cznoft: uzrlıen bude boh bohow na horzıe fion.
9 Hofpodine, boze moci, uffima prfigmy a uflis
modhtwu mu,?) boze 1akob.
10 Ob[79*]raniteliu $) nas prfizrfi, boze: a, wzezrh
na obhnezei mazaneho ?) fweho:
11 Nebo lepli 1eft eden den w fienech twich nad
tiffiucie. Wzwolen fem?) otwrzen bit w domu boha
meho: wiece nez bidhti w zehranach hrfiefnich.
129 Nebo mylo(írdenftwie a jwdu miluge Бой : °) mi-
loft a chwalu da hofpodin.
13 Nezabawi gie dobrich gich, **) giz chodie w ne-
winnofti: hoľpodine moci, blahollaweny czlowiek, genz
uffa w tye.
Zalm LXXXIV
2 POzehnal fi, boze, zemyu twu: otwratil [1 wie-
zenye 1akob.
') Za tím vynecháno: hofpodyne (Domine). — ?) auxilium
abs te; pomocz od tebe ZP. — ?) ascensiones... disposuit;
w leftye... vgednal ZP.; ot tebe uzeftie ZG. — *) legislator;
zakononofe ZP.; zacona noficz ZG. — 5) exaudi orationem
meam: auribus percipe. — 9 Zallonytely ZP. — 7) Christi. —
8, Za Wzwolil (em (Elegi). — ?) luge boh nové inkoustem pfe-
taZeno, neb kápnutim misto toto vybledlo. — !?) Non privabit
bonis eos; negbaui dobra ti ŻG.; Nezbawy gich dobreho ŽP.
Download XML • Download text
• Manuscript line view • Facsimile
