1086

This is where the footnotes go.

View options

Show: Formatting <lb> Images

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

104

LX

2 Unıs, boze, pfbu mu: urozumyeı modlıtwıe mey.

3 Ot kragin zemie k tobıe wolal fem, kdiz!) fie tyffiele*) we mnîe frdcie me, na fkale powifil [1 mie. Wiwedl fi mie,

4 nebo vczinyen [1 nadiegie ma: wiezie moczno- ft1*) ot oblicziege neprfatel. *)

5 Bidlitu budu u wieki w chramie twem: obra- nyen budu w rowiewanyu?) krfidlu twu.

6 Nebo ti, boze,9) ufliffal f. modhitwu mu: dal f diedynu baznywim gmeny”) tweho.

7 Dny nad®) dny kralowe prfidas: leta iecho az [57] w den naroda i narodow.*)

8 Oftane '*) u wieki w obezrfienyu boziem: milo- frdie 11) a pwdu 1cho kto nalledowati !?) bude?

9 tak 13) flawu rzku gmeny twemu u wieki: '*) abich nawratil fliubi me ze dne w den.

LXI

2 Czh ne bohu poddana bude duffie ma? nebo ot nyeho zdrawie me. !5)

!) kdizto M. — ?) Za ty/fewfe (anxiaretur); tyelchieïle M. ; tuzyelle ZP. — ?) fortitudinis; [1Inolty M. — *) inimici; neprza tel keho M. — 5) Za rozwiewanyu (in velamento); obracy lie w zaczlonyeny M. — ©) Za tim vynecháno: moy (meus); holpo- dyne M. — ”) tyem, gezto fic bogie gmene M. — 8) Pnowe nade M. — *) generationis et generationis. — !°) Y ftane M. — !!) milofirdenftwie M. -- ??) ktoz hledaty M.; requiret. -- 19) Rubrikator nevepsal T, které mu písař drobně připsal; Ta- kez M. — '*, in saeculum saeculi. — !5) те сей. M.