1086
1086
View options
Show:
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
65
5 Budte 1ako pch prfied obliczegem wietra: a angel
bozi prfinuciuge gie.
6 Bud cielta gich temna 1 fwietloft:!) a angel bozi
nalledugie *) gie.
7 Nebo darmo [chowali fu mnie gietie *) ofidlne
[we: nad gielliutnolt a*) naledowali fu duffiu mu.
8 Prfid onomu ofidlo, gehozto newie: a gietie,
gezto 1elt [chowal, popadny giey: a w ofidlo ono
upadny.
9 Ale duffie ma radowati (ie bude w hofpodynu:
a kochati fie bude nad [fpaffenym [wim.
10 Wflieczkny kofti me diegiu: holpodine, kto
left rownye tobie? Wy[36*]prolczuge ?) chudeho z ruki
mocznyeifich geho: pczneho a chudeho ot popadu-
giucich gey.
11 Wítawagiuce [wieder lítiwi, 9) gehozto newie-
diech, otazowachu mne.
12 Otplaczowachu my zlim za dobre: yalowolt
dulfi me.
13 Ale 1az, kdiz my zlobiwi”) biechu, oblacziech
fie w zinyu.9) Ponyzowach poftem*) dulfiu mu: a mo-
dlitwa ma w lonie na '*) mem nawrati Пе.
14 Yakzto bliznyeho, iakzto bratra naleho, tak
fliubowach fie: rakzto placziuci a zamuceny, tak fie
ponyzowach.
! tenebrae et lubrieum; tma a poplz ZP. — ?) perse-
quens, — ?) interitum; zhynuczie ZP. — *) a zbytečné; super-
vacue exprobraverunt; naprazno mutyly ŹP. — 5) Eripies;
zproflczygell ZP. — $) Surgentes testes iniqui; neprawy ZP. —
7) molesti; zaloftny £P. — 8) cilicio. — ?) in jejunio. — !?) Pod-
tečkováno a částečně vyškrábáno; nemá se tedy čisti.
5
Download XML • Download text
• Manuscript line view • Facsimile
