OCR Dataset

1086

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

index <

Page

4 Welbiete hofpodina fe mnu: a powifme gmie geho w temz.

5 Hledal [em hofpodyna, i ulliffal mie: a ze wfiech zamutkow mich wiwedl mye.

6 Prliftupte k niemu, a ofwiette file: a obliczieg1 walli nebudu pohanieny.

7 Tento chudi wolal relt, a ulliffal grey ieft ho- [podyn: a ze wliech zamutkow geho vzdrawil geho.

8 Uliela *) andiel boz1 w okolek tiech, ge[35"]fto fie ho bogie, i wipfti giei. ?)

9 Okuíte, a wilte, nebo rozkoffny gieft hofpodyn: blazeny muz, 1enz uffa weyn.”)

10 Boyte fie hofpodyna wliczkny Iwieti geho: nebo nenye chudoba tiem, gezto [ie ho bogie.

I'l Bohati nedoftateczniechu +) 1 lacznyechu: ale hledagiuci hofpodia ohrazeny budu?) wfyem dobrim.

12 Podte, lynowe, (híte mye: bazen boziu na- ucziu vi.

13 Кем ieft czlowiek, genz chce ziwot: miluge dny widieti dobre?

14 Zabran 1azik twoi ot zleho: a rti twa abi ne- mluwila Iti.

15 Otchil fie ot zleho, a czin dobre: hledai po- koige, a nafleduy9) giey.

16 0czi bozi nad fwedlnymy: a uf(1 gich?) nad) modhtwi eich.

17 Ale obliczey bozi nad czinyucimy zle: abi za- ttil £ zemie pamyet gich.

') Immittet; Wypulty ŽP. — ?) Za gre (eos). — 3) = veň. — *) eguerunt. — *) non minuentur. — 5) persequere. — ?) Za geho (ejus). — *) Snad za k (in).