1086

This is where the footnotes go.

View options

Show: Formatting <lb> Images

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

84

6 Pro hubenltwie pcznich, a wzd(a)ychanye ') chu- dich. nynye wítanu, dye hofpody. Wloziu w uzdwe- nyu: wiernye zdyegiu w nyem.

7 Mluwa boze, mluwa czifta: Itrhieb? ohnyem fku- flowano, feznano zemie, cielltieno ?) fedmkrat.

8 T1, hofpodyne, fchowas ny: a oftrfiezes ny ot narozenye toho na wiek.

9 W ochodye nemiloftiwi chodye: podle mnoftwie wifofti *) twe rozmnozili fu finy liudlke.

XII

1 DOkowad, hofpodyne, zapeminas *) do koncie” dokowad otwraciuges obliczeg [woy ote mne/

2 Kak dluho uloziu radi w dulfi mey, boleft w frdciu mem priiel den?

3 Dokowad powiffowaty Пе bude neprfetel moy nade mnu?

4 w'e'rl1,5) a ullis mye, hofpodyne, boze moy. [19"] Ofwiet oczi mogi, abich nykdi nefafpal w (mrti:

5 abi*) nerzekl neprfietel moy: oftal?) fem pti nyemu. Gizto zamuczugiu mye, zradugiu lie, acz fie hnu:

6 ale ya v milofrdenftwiu twem ufal fem. Wzra- duge lie [rdcie me w uzarawenyu twem: wzezpiewagiu hofpodynu, 1enz mie dobrim obdarowal: a wllawiu gmeny hofpodyna naiwiffieho.

l) Prvé a vyškrábáno. — ?) Předěláno později, jak se zdá, z cifftyeno. — ?) secundum altitudinem. — *) Vynecháno: mne (me). — 5) Obë z nadepsäna. — 5) ne quando. — 7) praevalui.