EN | ES |

1086

1086


Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

index   < Page >

33

4 Nebo gez fi doczınyl, !) zkazılı fu: ale pwı czo vczinyl?

5 Hofpodyn w chramie fwatem (we, hofpodyn w ne- biu ftolicie 1eho. Oczi 1eho w chudeho zrfie: wieczci 1eho otazugiu [ynow czlowieczich.

6 Hofpodyn otazuge pweho a nemiloftyweho: ale kto miluge zloft, nenawidy duffe (me)*) [we.

1 Dítyuge?) na hrfenyk1*) ofidlo: ohnyene,*) a fira, a duch burz1, cielt ftafti 6) sich.

8 Nebo pwi holpodyn, a pwedlnofti milowal: ro- wenftwie widiel oblicziey twoy. )

XI

2 Z Drawa mye uczyn, holpodyne, nebo zhinul fwa[19^]ty: nebo vmeffeny 8) fu pwe“lnoft: od fynow czlowieczich.

3 A eglliutna ?) mluwili 1ednak pkny k bhznyemu fwemu: rti ducholowe, w frdciu a frdcem mluwih fu.

4 Zatrati hofpodyn rti ducholowe rozlıczne, 19) 1azık zloftyw.

5 GQiíto rzekh fu: 1azik naff wzwelbime, rti naffie ot nas fu, kto naíf hofpody 1eft?

') Po strané asi v XV. stol. pfipsáno: perfecifti, ?) me vy&krábáno. - ?) Po strané v XV. stol. pfipsáno: pluit. *) Za hr[fe[nykw. *) ignis. 9) Snad za ftra/tv (calicis), jak se skutecné vyskyta XXII. 5: /tra/t. 7) Asi v XV. stol. pod- tečkováno &woy a pfipsáno: geho. *) @ff pfepsäno pozdéjsim inkoustem. 9%) Pod g dvě tečky; za geffiutna. '°) Nadepsané a b znamenají, Ze se Cisti: rozliczne rti; rozhezne (uni- versa). Za tím vynecháno: % (et).

3


Download XMLDownload textManuscript line viewFacsimile