EN | ES |

1086

1086

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
index   < Page >

356

Meli fu boha LXXVII 18, 41; probare: ruczie zkuliuges ho 153° 4 atd.

zkvísti florere: zektwu ze míelta LXXI 16: ratolelt zektwe XCI 13; efflorere: nad nym zektwe fwatoft ma CXXXI 18.

zlob furor: Odfltup ot hniewu a opuft złob XXXVI s.

zlobivý molestus: kdiz my zlobiwi biechu XXXIV 13.

zlofecenstvie maledictio: mylowal zlorzeczenftwie — obleki Пе w zlorze(cze mitwie CVIII 18.

zlosť iniquitas: nechce zlofty V 5; gızto ezynye zlolr V 7; nequitia: Skona fie zlolt VII 10; podle zlofa XXVII 4; malignitas: nawrat dnffyu mu ot zlofn XXXIV 17; militia: zlofti nenawidiel XXXV 5; we zlofi1i LI 3: injustitia: p [we zloft1 CVI 17; iniquum: zlofti eziniece XXIV 4; mluwi zlofti C 7; malum: widieli fme złofty LNXXIX 15; Neprfiftupuy k tobie zloft XC 10; zloft (dolos) ciel den millechu XXXVII 13; ot muzie zlofti (a viro iniquo) XVII 49 atd.

zlostiti, zlostirëti malignare: aby zloftil XX XVI 8: zloftil elt neprfietel LXXIII 3; Na two1 liud zloftilt fu radu LXXXIT 4: nerodte zloftiti prorociech mich CIV 15; Nebo gifto zloln wiegiu XXXVI 9.

zlostivý malignus: bidhty bnde podle tebe zlofrywi V 6; Ze- tri ramye... zloftyweho IX (36); malignans: Nenawidiel fem fnatka zloftiwich XXV 5; Nerod [ie tieffiti w zloftiwich XXXVI 1; iniquus: zloftiwi pozehnan ieft IX (24): K ny- czemuz prfiweden elt... zloftwi XIV 4; magniloquus: iazik zloftiw XI 4 atd.

zlostný iniquus: nenawiftyu zloftnu nenawidiel(ij fu omne XXIV 19.

ilj malus: oplaciugiucim mnye 7la VII 5; iniquus: ot czlo- wieka zleho XLII 1; pravus: narod zh LXXVII 8; impius: niezs zleho neuczyny! fem 153” 13; naplnyen biwa mnoho zleho (multis miseriis) 155* 7 atd.

zméfitedinÿ mensurabilis: zmierzitedlny vlozil fi Any me mnye XXXVIII 6

znilehj dilectus: Otnezniel elt zmîleh CMD. 15; Kdizto da zmylelym [wim fen CXXVI 2; zmîleli 1akozto {in XXVIII 6.

zmisati deficere: brzo fu zmylIfali LXXII 19.

zmlknuti cessare: zmlknuti kaziun CM.D. 26; zmlkli fn (raticne factae sunt) dafny me LXVIII 4.

znalezenie adinventio: Znami ezinte znalezenye ieho CJ. 4.

znamenati probare: ote1 waffi znamenali...fkutki me XCTV 9: attendere: Znamenaite LXXVII I; signare: Znamenana te nad namy [fwietloft IV 7 ata.

£zofe aurora: t1 fi (kowal zorzie LXXIII 16.

zpévatediny cantabilis: Spiewatedlny biechu my prawedlnofn twe CXVIII 54.

Download XML • Download text • Manuscript line view • Facsimile