1017

This is where the footnotes go.

View options

Show: Formatting <lb> Images

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

81

Dy beftan an ubertrite. Daz nach zukumphftige leben Den ungerechten wirt eyn feyl, 4990 Und jen, tugenliches weben Wan Got zut in ab diz heyl Und alle tugentliche werk Durch diz unrecht daz fy began Hy Got herre von himelberk 4960 An vil manchem getruwen man. In difem leben belone Schult dy wirft von Gotes hulde. Mit irdilcher habe fchone Und ouch von der felben 4995 Und mit werltlichem gelucke, Ichulde Und daz er hy pinlich drucke Nycht indiz angelichte [yn Dy funder durch ire funde. [485] Kumit der glyffere [chyn, Dor uz dy dri valfchen vrunde 4966 Dy uzen Ichinen als eyn holf Befluzzen daz der felege Job Und bynnen fyn eyn beyzig wolf 5000 Were durch fyne funde grob In dem herzen gar unreyne.' Von Gote alfo geflagen Dy glylfenere gemeyne [4855] Mit vil manche vlagen. Bewylen fich vur den luten Dy valícheit wil Job hy veygen 4970 Gut und infchefinen huten Und mit der warheit bezeygen Gar eynvaldeclich [y wandern 5005 Mit meilterlichem prile Und verterben und verandern In difputirender wife Der werlde leyder alzu vil Mit Gote, als er da vor jach: Mit gar bedacter funden Ipil. ‘Ich beger [under cryges [chach 4975 By der vrucht man fy bekennyt Mit Gote nu dilputiren Dy man glyfífere nennyt. 5010 Und myne wort ken ym han- Der fich gerne Job entlluge, tyren'. Wan [i [int fo ungevuge In rechter eynvalt innenclich, Daz fy di warheit nicht verftan Mit demut und nicht ytelich 4980 Noch wollen von der valícheit Daz dilpużyren Job hy trift. lan. Doch manet er in dile [chrift Synen vrunden der warheit laz 5015 Erft fine vrunt daz fy lofen Job gewillich bewifet daz Und horchen zu fynem kolen. Daz Гу valfche lerer wefen ‘Horet’, gyt er, ‘mine rede, Und daz fy valfche lere lefen: Dy war ift und gar getwede! 4985 Sy [int ungerechte lerer Myne glichnis verborgen, Und da by rechte verkerer. fwar Wan [y verlouken unverdayt, 50900 Vernemet mit uweren oren Als ich nu dicke han gefayt, bar! 4956. an — àne. 4981—5074. Job 13, 17—22 (v. 4981—5016: Einleitung, 5037 —51: Auslegung). $008 f. vgl. v. 4853 f. (Job 18, 3). 4964. glyffenere B. 497^. bedackter B. 4976. gryfenere B. 4979. vftan A. 4980. Punkt nach lan A. 4987. vnd vdayt A. 4989. czukvphtige (e vor Rasur) B,

zukumphitige A. 4990. tugentlichez B. 4999. felge B. 5002. manchen h'ten vlagen B.

5003. weygen A. 5007. da fehlt B. 5012. ytellich B. 5013. difpuren A. — 5014. difer B. 5017. Hort B. $020. uwern B.

Deutsche Texte des Mittelalters XXI. 6