Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
62
Machet der [winden richter hant, Daz hat Job hi by geleit
Den di warheit ilt unbekant? Durch finer vrunde ırrekeit,
3765 Ey, richter wis, des darffítu nicht, Dy gliche nach dis todes fchicht
Wan di warheit hat mit dir Jan daz di fele blibe nicht.
phlicht! 3795 Wan di felben dry touben
Daz wizze gantz und [ich dor Gantz hilden den ungelouben
an Daz nach dis lebens [chibe
Daz ich nicht ubels han Dy [fele mit dem lybe
getan, Vervure und verturbe
Wan nymant [i uf erden 3800 Und mit ein ander irfturbe.
3770 Der diner hant mug ent- Den ungelouben Job zubricht
werden, Und gar vil offenbare fpricht
Ab du mit dynem ryle Von des vleifches ufirftende.
Slan woldes infuleher wife Und daz geíchit an dem ende
Als di werltlichen richter flan 3805 Der werlt an dem jungelten tage.
Hy manchen unverfchulten man. Der rede ich nu verdage.
3755 Dyne hende, herre, fich, Vort Job aber dar beginnet
Von nichte han gefachet mich Clagen und gentzlich befynnet
Von der felen weyn, und mich Des menfchen ordenunge
han 3810 Her von dem erften urfprunge
Dyne hende wol getan Und gyt: ‘herre, ich bite dich,
Gemachet allez alumme Gedenke daz du gemachet
3780 Von des vleifeches wein, des mich
crumme Haft alfam flymige erde!
Ift gevalden als eyn cleit Nach diner wifheit geberde
Um dy fele durch underfcheit. 3815 Haltu gar unverdrozzen
Und alzu Inelle da wider Dy fele inmich gegozzen
[4714] Wirfftu mich mit [legen Und vures mich wider
nyder’. in alche
3785 Recht als er [preche dor under: Gar [chir mit dem tode ralche.
*Daz ift gewiflich eyn wunder, Du haft mich als mylch
Sint allo grozen vliz gewant gemolken’.
Hat an mich, herre, dine hant 8820 (Daz dy meilter allo tolken
Und wilt mich [o [chir enterben Und [prechen daz der eríte fam
3790 Und mit den flegen verterben'. /471*]Und ouch des ursprunges [tam
3775 —860. Job 10, 8—12 (v. 3785—806, 3820 —4, 3845 —060: Auslegungen). 3780. dessen
(scil. vleifches) Kreis (— krumme stf.) um die Seele als ein Kleid gefalten ist; vgl. Lyra.
3765. Ey] y aus y (der Nasalstrich schwach wegradiert) A. 3766. mt A. phlicht A.
3770. mvge B. 3774. Punkt nach man A. 3775. Dyne hende] man? tue (— manus tuae
aus der Vulg.) in roter Schrift am Rande von B. Myne B. 3789. enttben A.
3794. Тауп В. 3797. fchibe] nach i ist ein e durch Unterpunktierung getilgt A. 3811. bete B.
3819. Punkt nach gemolken A. 3820. Punkt nach tolken A.
