EN | ES |

Facsimile Lines

994

< Page >
[1]
665

[2]
670

[3]
680

[4]
685

[5]
690

[6]
695

[7]
79

[8]
A zda tě črt na to radil.
[9]
aby miesto sebe sadil

[10]
z peněz v úřad lakomého?
[11]
Pravím podlé smysla svého,
[12]
kdež se súdce daru kojí,
[13]
mnohokrát křivý ostojí,

[14]
svú při vede vedlé chténie.
[15]
Někdy se také dsky změnie
[16]
jedné straně ku pomoci.
[17]
Lakomstvo jest také moci,
[18]
že pravdu grošem zastiení
[19]
a právo v křivdu promění;

[20]
5 toť lakomstvo mnohé »mraëli.

[21]
Protož, ač tvá milost ráči,

[22]
muoZ to dobfe znamenati

[23]
a na to sé dale ptati.

[24]
A to, králi, tvá jest práce,

[25]
tobě to razi na krátce,

[26]
o to již nemluvě mnoho,

[27]
ač jest v úřadě co toho

[28]
a v zemském súdě neřádu;

[29]
jsulit takoví v úřadu,

[30]
nerod sé k tomu leniti,

[31]
ale raé je vypleniti,

[32]
at sé jiní jimi káží

[33]
a v tejž zlosti sè nezmazi,

[34]
A tiem, králi, rač nedlíti,

[35]
nedaj jim v tom déle býti,

[36]
ač chceš býti bohu sčasten

[37]
a jich zlosti neúčasten.
[38]
Tak řeřáb skona svá slova.

[39]
Král lev jemu poděkova,

[40]
jeho radu velmi chvále;

[41]
se dobrý má kázati (Cato, Star. Skl. III. 224; cf. kázeň). —
[42]
*) nesmażi — nepośpini, cf. hříchem se zmazati, nešlechet-
[43]
nostm] se zmazati. Velesl. (Jungm. Sl.); anebo mezmáZi — ne-
[44]
zmáhají, jestli se toto sloveso tak časovalo, jako na pf. strou-
[45]
Вай 1. ов. stroużi (Hatt. ml. $. 330, 3). — 9) zlost — zlý sku-
[46]
tek, zlé jednání. i|

Text view • Facsimile