EN | ES |

Facsimile Lines

994

< Page >
[1]
71

[2]
máš múdré, statečné hosti,
[3]
535 ježtoť sú na to přijeli

[4]
a ve všem tvü vóli sdieli,

[5]
aby jich každý pověděl,

[6]
což by najlepšého věděl.

[7]
Sokol radí.

[8]
Sokol ten najblíže stáše;

[9]
540 králi sé podobno zdá&e,
[10]
by se toho neodvláéil
[11]
i jemu raditi ráčil.

[12]
V tom nic neéiné meSkdnie
[13]
sokol učini kázanie

[14]
545 i je sé mluviti směle
[15]
a řka: Králi, věz to cele,
[16]
veš svět muší na tě zřieti,
[17]
budešli jedno sám chtieti
[18]
požívati dobré rady,

[19]
550 zvelebíš své jméno všady.
[20]
Ty, ktož sú poddáni tobě,
[21]
měj to naučenie sobě,
[22]
by na ně ruky neztahal
[23]
a nikdy násilím sahal,

[24]
555 ale vždycky dobrotivé
[25]
bránil jich a milostivě,
[26]
at tě milují a chválé.
[27]
Sahaj tam přes mezi dále,
[28]
ktož tvým násilé učiní

[29]
560 nebo kto jinak proviní
[30]
zpurnú myslí a hrdostí
[31]
a nechtiece tvé milosti
[32]
svü sluZbü poddáni byti,
[33]
témt sé slusie protiviti.

[34]
505 A kdyZ sé poddadie tobé,
[35]
prijmi jinú mysl k sobě,

[36]
smysl: vykroć z odporoučené mírnosti; v Jungm. Sl. přes mezí
[37]
sahati — cíl přestoupiti. — *) Nebo B.

Text view • Facsimile