EN | ES |

Facsimile Lines

994


< Page >

[1]
Král lev k tomu odpovádé
[2]
a na orla mile hledé:
[3]
Netfebat se omlüvati,
[4]
ale vérné dékovati,
[5]
8365 ctný orle, chci tobě věčně
[6]
a toť přijímati vděčně.
[7]
V ničemž si neomylil.
[8]
Bohdaj by mne v tom bóh posílil,
[9]
cos mi radil, abych požil,
[10]
370 a ve ctnosti se rozmnožil,
[11]
pamatuje vždy tvá slova.
[12]
Tak král orlovi děkova.

[13]
Levhart radí:

[14]
Po tom vece levhartovi :

[15]
Mój věrný a vždy hotový,
[16]
875 tys najprvnější z rady.

[17]
tebúť jsem bezpečen všady

[18]
a nad jinét ufám, to váz,

[19]
protož což Vieš, to mi povéz.

[20]
Levhart vece: Zadny króli!

[21]
380 orlovut radu chváli

[22]
a razit jie drZeti,

[23]
chee&li prospé&enstvie jmieti,

[24]
jehož srdce vždy žádá.

[25]
Ale mát jest sprostnie rada,
[26]
385 však v tom nezdëji meskänie

[27]
mat státi tvé kázanie,

[28]
coZs rozkázal k tvej libosti.

[29]
Buoh velebny z své milosti,

[30]
ten tobě pójčil za chvíli
[31]
8390 svého lidu mieti píli,

[32]
jenž jeho krví kupen drazć;

[33]
dojdesli s ním, tobé blazá,

[34]
tam do nebeské .. radosti,

[35]
370 v B: Sluzebniky fwe rozmnozyl. 3) (luze lewhartowi B.
[36]
*) geft B. *) fproftna B.


Text viewFacsimile