EN | ES |

Facsimile Lines

977


< Page >

[1]
Kato. 241

[2]
Nebt!) ffezeftye?) po neffezeftv *i
[3]
Bywa, nelczeltve po {lczelty.?)

[4]
(> Modeltia.
[5]
1t 28 Fortior ut valeas, interdum parcior elto :
[6]
Pauca voluptat(i) debentur, plura faluti

[7]
Chezeffly [vlen fbozym*) byty,
[8]
Nerod przyely{fnye trawyty,
[9]
Strzyez [ve rozkolfy tyelefne, S)
[10]
Przydrz [ye rozkoffy *) слаГое;
[11]
Oftrzyehay?) [ye tak wylenye,
[12]
Dy?) neztratil [weho '") [pafenye.

[13]
Iufticia.
[14]
11, zs. Iudicium populi nunquam contempferis vnus,
[15]
Ne nulli placeas, dum vis contempnere multos.

[16]
Czoz wllveczka obecz vfudy '")
[17]
Neb. vezyny '?) neb odfudy,
[18]
Proty tomu nerod byty
[19]
Anyz f uobezy !?) [ve fudyty ;
[20]
Nemuozt fam !!) na dluzye traty,
[21]
Ktozt'*) cheze obecz !) zamvetaty.

[22]
) Za Nebot, jak se ¢te v U', U% a N. * ne-
[23]
lczieftie UL. *) [Tezz N?.] nelczeftye po fczyefltye U*., N.
[24]
а . *) zczefne po nelezyelty UL, U2, . а .
[25]
"+ w Zbozz ty N*. $5) Tento a následující verš chybí
[26]
v N*. *) Snad za /czedro/ty, jak se ête v U'., U% a NL.
[27]
8) Strzrez N?. *) Aby NL !9 (we U?; vynecháno v N'.
[28]
153) Czozt wlfelika obeez fudi N*. !2) ezzyny N?. 1%) Proti
[29]
obezy U!. a U?.; Ani obcí fie ftuditi N'.; Anyz k obez [ye
[30]
wynuti N?. !') [am vynecháno v N?. ') Kto U'.; Ktoz
[31]
U%, N'. a . '5) przikazanye N*.

[32]
16


Text viewFacsimile