EN | ES |

Facsimile Lines

977


< Page >

[1]
Kato. 219

[2]
Prudencia.
[3]
1,30 Que culpare foles, ea tu ne feceris ipfe: ||
[4]
605" Turpe eít doctori, eum ') eulpa redarguit ipfum.
[5]
Czoz fy przywykl hadyty,?)
[6]
Nerod tehoz?) [am czynyty,
[7]
Velykat mu hanba bywa,
[8]
Ktoz*) fye yako?) mudrym wzywa, 9)
[9]
Ze?) gyne bude®) trelktaty,
[10]
Sam tehoz nechtye?) oftaty.!9)

[11]
Iufticia.

[12]
1, 31 Quod iu(tum eft, petito, uel quod videatur honeftum:
[13]
Nam !tultum eit petere, quod poflet'') iure negari.
[14]
Genz [te przywykly prolyty,
[15]
Profte, czoz muoz [e czty !?) byty,
[16]
Czoz 13) (luffno muoz byty k dany,
[17]
Tak was nykto!") neuhany;
[18]
Iakz kto profye, takez !?) y!9) zdyegy ')
[19]
A blaznuom [ye wzdy naímyegy. '5)

[20]
) nee B. ?) wynyty U'.; hanyety U*. a B.; gh ty...
[21]
vinniti N'.; Czos kolywiek przywikl winiti N?. ?) toho
[22]
N'. a B. *) Ktot U'. a U*. 5) yako vynecháno v B.
[23]
°) naziwa U!'. a B. *) ne B. *) Y bude gyne N'.
[24]
*) necheze U'., U?. a . '?) nechatí N'.; A fam tehoz
[25]
necheze nechati B. '!) Za po/fit, jak se éte v U'., UZ,
[26]
. а В. '*) fe ezíty U'. a U?.; ezozt mozze eztneho
[27]
. '*) Czo U'.; Czo fluzno U? ; A czoż N?. '*) Takt
[28]
vas niktuoz N'.; nyktozz N?.; zadny B. *) Iakzto kto
[29]
profie zdyege U'.; gemu N'.; tak mu B. '*) y vynecháno
[30]
vV', U? N'., N*. a B. '7) zdiegye . !*) nafmyege
[31]
U'.; Blaznom fye wzdy każdy (myege N%


Text viewFacsimile