EN | ES |

Facsimile Lines

977


< Page >

[1]
Kato. 209

[2]
Perleuerancia.
[3]
I, 9 Cumque mones aliquem, nec re velit ille ) moneri,
[4]
Si tibi fit carus, noli defiftere ceptis.
[5]
Kdyz trefkezeff przyetele [weho
[6]
Z uczynka nepodobneho,
[7]
Ant?) fye necheze fam trefktaty
[8]
Auyz?) tebe*) polluchaty,
[9]
Gyeltly*) przyetel, znamenaway, 9)
[10]
Trelkczy gyey wzdy,) neprzyeltaway.

[11]
(Prudencia.)*)

[12]
1.10 Contra verbofos noli contendere verbis:
[13]
Sermo datur cunctis, animi fapiencia paucis.?)

[14]
Proty blekotnemu '*) twrdye!!)

[15]
Drz fye, nemluw !?) mnoho hrdye,

[16]
Acz on mlvwy ezo!?) blaznywye, 4)

[17]
Miczye, drz [ye '5) wzdy w hotowye;1*)

[18]
Kazdemu gyelt') rzyecz poddana, '8)

[19]
Nekazdemu mudrolt dana. 9)

[20]
!) iple U?*. a B. ?) An N!, . a B. 3) Any U?,

[21]
N'., . а В. *) take B. 5) Geftht U?., N'. a B.
[22]
v) znamenaí N!. a . 7) Za wzdy jest a v N'.; wzdy
[23]
vynecháno v N?.; Trzeíczyz gey wzdy a B. $) Vynecháno
[24]
a doplnéno dle U!. a U?. *) Tyto dva verše připsány
[25]
po strané rubrikatorem. !?) klewetnikom U'., U?, . a
[26]
:.; klewetnym B. !!) drzz fye twrdie N?. !?) Any proti
[27]
ny mluw N?. ') Acz oni mluwi B. !*) blaznouie NL
[28]
15) Stoy. mlezze N?. '6) Tento verš vynechán v B.
[29]
17) ge U U'. a U?. !5) Kazdemut..... dana N=; 1 neb mno-
[30]
hym gt rzecz podobna B. !?) Nekazdemut gt mudroft
[31]
poddana N?.; Ale rzidkym mudroft dana B.

[32]
14


Text viewFacsimile