EN | ES |

Facsimile Lines

977


< Page >

[1]
80

[2]
85

[3]
O péti studniciech. 155

[4]
Chudoba manzolftwo, wdowltwo, dyewoyltwo
[5]
rufly,
[6]
kakz my to zle mlvwyty Ilullye.
[7]
Mnoho bych mufyl mlvwyty, Ale na kratezye
[8]
mlvwyecz !)
[9]
Chudoba czyny zleho naywyecze;
[10]
Acz tomu chezeff rozumyety,
[11]
Chezyt toho dolyezyty:
[12]
Chudoba ny wdowam ny fyrotkuom odpufezye,
[13]
A bez czylla fwatokradítwa dopullczye.
[14]
To (my od [wych Itarolt (lychaly,
[15]
Ze glu [ye mnozy pro chudobu obyeffowaly
[16]
A czrtu [ye poruczowaly.?)
[17]
A to za prawdu mamy,
[18]
Neb to w dywyech y v przykladyech nalezamy.
[19]
Chudoba finrtedine rany,
[20]
Chudoba [llechtu hanye.
[21]
Chudobu vezyl buoh drzyety,
[22]
Blahoflawen, ktoz muoz gy trpyety;
[23]
Wífak chezy tobye powyedyety,
[24]
Mudry ffalomun nechtyel gye myety;
[25]
Wydyel, ze z chudoby a z bohatftwye hrzyecha
[26]
doyde nayfpyeffe,
[27]
Protoz boha y profveffe :
[28]
Bohat!twye a chudoby neday my, boze, gmyety,
[29]
Gedno potrzyebu memu zywotu racz daty.
[30]
Cztwrta, foba zla a towarzyfftwo neczne. |

[31]
|) Za mlowyecze aneb pfesmyknutim za mlvwyecz na

[32]
kratczye. ?) Pfed tím aneb za tím chybí nejspíše verš.


Text viewFacsimile