EN | ES |

Facsimile Lines

977


< Page >

[1]
154 O pěti studniciech.

[2]
Trzetye [tudnyczye gyelt chudoba. !)
[3]
Ach, kako gyeft h*) toho horka doba,
[4]
so A wffyem welyka doba?) mdloba,
[5]
Ze z te ftudnyczye mnozy potoczy wychodye,
[6]
Swe pramenv Ifyroko plodyc.
[7]
Chudoba nauczy krafty,
[8]
Chudoba wely lhaty,
[9]
5» Chudoba knyezy?)
[10]
k hrzyechu przywody pro penyezye.
[11]
Chudoba neltogy w [wey wyerzyc,
[12]
k tomu przypuzye ledlaka y rytyerzye;
[13]
Chudoba wilye zle rady,
[14]
e) muzye fzenu czafto wady;
[15]
Chudoba y zle y dobre rada truty,
[16]
Syna Ff uotczem rada luczy;
[17]
Chudoba czyefty przyebygye,
[18]
Ny mnycha ny knyezye mygye;
[19]
6 Chudoba lychwyty wely
[20]
A czafto neymyewa malla w zely; |
[21]
38* Chudoba promyenuge twarzy,
[22]
Neb czalto yalowy hrach warzy;
[23]
Chudoba gyeft horffy wraha,
[24]
7 Neobrany ho?) holomuez ny praha;
[25]
Chudoba fve rady zlyty,
[26]
Chudoba muzye I zenu byty,
[27]
Chudoba [ye rady zlyty,*)

[28]
" Za tim chybi nejspise vers. ?) h nemá se čisti.
[29]
3) Preskrtnuto. *) Snad za knyezye. >) ho zdá se býti
[30]
omylem nepreskrtnuto. 5) Tento verš nepřeškrtnut,
[31]
jest zbytečný.


Text viewFacsimile