EN | ES |

Facsimile Lines

977


< Page >

[1]
XV

[2]
IV. Po retnicích pise se obycejne ge, ze za č:
[3]
byeh A/. 402, byelolty SR. 637, byelotu SZ. 640,
[4]
tobye A/. 250, tobie A. II. 20; opyet Al. 976.
[5]
pyelek Al. 3T2. pyell SR. 235, pyety PS. 1;
[6]
hwyezdy Al. 372, [wyet A/. 1016, wydyety Al.
[7]
1050, wyekv wyekoma Al. 1125; myegyelle .1/. 31,
[8]
pamyet 44/7. 221, [myechu A/. 1182, zemye Al. 9 atd.
[9]
Někdy však nebyvá tu v, y: trpelywoft Awg. 327
[10]
ř. 29, kterekolywek Awy. 329 Ť. 13, ktokolywek Am.
[11]
329, F. 11; ve slové: ezlowek 5. 49, V. I. DT, czlo-
[12]
weczeltwye V. I. 58, czlowecze S. 51 atd. objevuje
[13]
se vždy nezměkčené e, jak to nalézáme též v Hra-
[14]
deckém rukopise; pouze v dodatku z XV. stol. jest
[15]
ie: czlowiek A. II. 17, 21. V czyefta, rzyeka a po-
[16]
dobnych mame ye za dlouhé jaf dle pokynuti.
[17]
obsažených na straně 58 Přídavku ku I. dílu
[18]
Zbytků rýmovaných Alexandreid staročeských, vy-
[19]
slych 1881 r. Zajímavo, že je několikráte psáno
[20]
slovo veliký měkkým ë: wyelyke SR. 260, SB. 27,
[21]
wyelyku A/. 520, 1423, SR. 260, wyelykym 4».
[22]
582 a dvakrâte nebyc Al. 456, SB. 35.

[23]
V. Samohlasné / znamená se již nynějším
[24]
způsobem: naplnyla A/. 882, naplnyty A/. 1384,
[25]
pln .4/. 1424, plna SA. 71, wltawa F. I. 23 atd.

[26]
VI. Taktéz samohlasné r píSe se skoro vzdy
[27]
nynějším způsobem; hrdla A/. 109; Mylolrdenftwye
[28]
Al. 949, potwrdyw Al. 1386, prwe Al. 902, twrdolty
[29]
AT. 933 atd.; a jednou jesté «r: tirpyel 27M. 295 r. 6.

[30]
VII. Měkké ř označuje se:


Text viewFacsimile