EN | ES |

Facsimile Lines

977


< Page >

[1]
870

[2]
875

[3]
830

[4]
12°

[5]
885

[6]
890

[7]
Alan. 33

[8]
ze fye zdwyhne pod voblaky,

[9]
S uohnem vezyny boy taky,

[10]
Ze [ye ohen gyeho hody,

[11]
doluow [trzyele, mu nefkody ;

[12]
Mymo hwyezdy prycz [ye berze

[13]
A ku powyetrzy [ye derze

[14]
Y vezyny [wyetlolt taku,

[15]
Genz wydymy w tom oblaku;

[16]
Tot ta [wyetloft [wyeczye [luowe,

[17]
Genz ot uohnye k hwyezda pluowe.
[18]
РАК zwyedye, kde adam [tworzen,

[19]
Genz byl nykdy nepotworzen:

[20]
Ebron gyedno myefto fluowe,

[21]
z nyehoz zdrawye potok pluowe,

[22]
Tut gyelt adam [tworzen gyltye

[23]
A na!) | A na temz pohrzeben myeltye.

[24]
Proto by [ye naplnyla

[25]
zemye, wllyeczka czyela byla,

[26]
kdyz tyelo gyelt [tworzeno,

[27]
Tehdy do ragye nefeno;

[28]
Tut powyem nowynu gyftu,

[29]
zet buo*) wlyl wen d*) duffy czyltu.

[30]
Potom buoh czafu maleho

[31]
ftworzyl ewu z rzebra gyeho.

[32]
kdyz pak dyabel ewu felftyl,

[33]
Ze [ ny y adama przyelftyl,

[34]
Tu z ragye oba wyhnaly,

[35]
!) Dvakráte psáno, aniž bylo jednou pfeSkrtnuto.

[36]
?) Chybně za buoh. 3) d nepřeškrtnuto, jest zbytečno.

[37]
3


Text viewFacsimile