| [1] |
|
|---|
| [2] |
|
|---|
| [3] |
Modlitba od matky bozie. 375
|
|---|
| [4] |
w dobrem rozumye fkonezal f twu pomoezy, kralowno
|
|---|
| [5] |
nebefka, geíto (wym mylym fynem w nebefkey chwale
|
|---|
| [6] |
przebywali wyeky wyekoma am. Gelcze tebe prolly,
|
|---|
| [7] |
matko bozye, racz proffyty fyna [weho, ihi xpa ne-
|
|---|
| [8] |
belkeho, aby mye raczyl vily(lyety, aby dullye wfyech
|
|---|
| [9] |
przatel mych y gynych dobrodyeczech!) y wifyech zy-
|
|---|
| [10] |
wych y mrtwych y wífyem wyernym duffyem odpo-
|
|---|
| [11] |
czynutye wyeczne a zywym dluhe (ezeftye y zdrawye
|
|---|
| [12] |
na tomto [wyetye day Skrzie ih xpa, pana nalle-
|
|---|
| [13] |
|
|---|
| [14] |
c.
|
|---|
| [15] |
(Rukopis XVII. F. 30. 1. 156° — 159%.)
|
|---|
| [16] |
PAny ma, [wata maria, wilyech dyewycz dye-
|
|---|
| [17] |
wycze, matko fwrchny? dobroty y mylolrdenftwye,
|
|---|
| [18] |
Skrzye ten oftry mecz, genzto ge dully twu prohnal
|
|---|
| [19] |
tehdy, kdyzto ge twoy myly [yn yezufl eryftus [mrt
|
|---|
| [20] |
trpku pro wilve hrzyellne na krzyzy trpyel, | y [krzye
|
|---|
| [21] |
tu mylolt, gyzto ge myel k tobye w tu hodynu, na
|
|---|
| [22] |
krzyzy pnye, wyda tye zaloftywu matku, nad tobu
|
|---|
| [23] |
lye nelitywye rozzaloltyw, Iwatemu Ianu myloltywye
|
|---|
| [24] |
tye poruczyl: Slytuy [ye a mnye, hrzyellnemu, mylo-
|
|---|
| [25] |
[tywu radu day, obezrzyeez to protywenltwye, nena-
|
|---|
| [26] |
wylt, nuzy, peczy, nemoez y wilelyke potrzyeby me.
|
|---|
| [27] |
Myloltywyeze wllyech Itraltnych, fladka vtyecho
|
|---|
| [28] |
wilyech nuznych, Matko wileho mylolrdenitwye y vto-
|
|---|
| [29] |
czylcze wllyech rozpacznych, przyemyloltywa vtye-
|
|---|
| [30] |
(lytedlnycze a we wlilyech potrzyebach wilyech [yrych
|
|---|
| [31] |
hotowa Ipomoezytedlnyeze, Vílyff mu profbu a wze-
|
|---|
| [32] |
zrzy na mu [yrobu y na me [traltne przyebyehy, gefto
|
|---|
| [33] |
trpym tohoto [wyeta, neb [em w rozlycznych proty-
|
|---|
| [34] |
wnych nuzech y w [mutczyech pro me welyke hrzyechy
|
|---|
| [35] |
zyw, newyedye k komu (ye vteku, gedyne k tobye,
|
|---|
| [36] |
ma myla zwlalczye na(dyeg)ye, k tobye przyemylo-
|
|---|
| [37] |
[tywey | dyewyczy, geltos na wyeky bohem zwolena,
|
|---|
| [38] |
przyeolwyeczena porodytedlnycze nalleho myleho yezu
|
|---|
| [39] |
erylta. A geltos [wu flawnu l'watolty zgednala y zpo-
|
|---|
| [40] |
lobyla Ipalenye mezy hrzyeffnymy a mezy wlfemohu-
|
|---|
| [41] |
ezym bohem, Protoz tebe ya, hrzyellny, prolly, aby
|
|---|
| [42] |
raczyla k mym Inaznym prolbam fluch (weho mylo-
|
|---|
| [43] |
irdve lklonyty Skrzye tu przyelladku mylolt [yna
|
|---|
| [44] |
) Za lobrodyeyezech.
|
|---|
