EN | ES |

Facsimile Lines

977


< Page >

[1]
Píseň o sv. Dorotě. 307

[2]
zawrzyechu!) gy?) w zalarzy
[3]
55 katowe ?) lyty.

[4]
w. Dewyet dny w zalarzy byla
[5]
beze wffyeho pokrma,*)
[6]
efuezy ?) tak welmy ztryznena, $)

[7]
kryftem ?) zleczena.

[8]
w. 60 Kdyz gy przyed fudezy?) wedvechu,
[9]
yakzto zarzye zchodyechu ?)
[10]
pyeknolty 1) twarzy!) gyegye.

[11]
te pyekne ruozye. !*)

[12]
n, Spatrzyw to!*) fudezye nemyly,

[13]
65 welyczyet '*) [ye podywy
[14]
dyewczyemu zdrawy.

[15]
w Poczyet [ ny Iladczye mlvwyty,
[16]
Ilftywye chtye gy przyelltyty.
[17]
by 9) [ye modlam klanyela '*)
[18]
wo y'!) w nye wyerzyla. '$)
[19]
90" Odpowyedyet 19) cztna | dorotha: 2")
[20]
wyerzym?!) ya w gyezu krylta, **)

[21]
!) zawrzyechut. U'.. U*, V. a K. ?) gy nevyskytuje
[22]
se v UL ?) ty kathowe K. *) pokryma V. 5) gfucz
[23]
U', U?, V. a K 5? zmuezena U'. *) bohem K.
[24]
*) dyewku na fud V. ?) wíehodiechu K. !°) od pyeknofty
[25]
V. ') tvarzree U?*.; krafy V. a K. ??) ftkwucye rozye
[26]
U'.; rozye U?. a K.; Ilyczne rozye V. '*) Opatrzyw V.
[27]
14) welycye U'., V. a K.; vyelyczyet U. 1%) byt UL, V.
[28]
a K. 16) modlyla UL ") a V. 8) vwyerzyla U!.
[29]
9) Otpowyedye U'., U?., V. a K. ??) dorata U?. ?') wye-
[30]
rzymt V. ??) vat vyerzym 1hefu krylta U?.


Text viewFacsimile