EN | ES |

Facsimile Lines

970

< Page >
[1]
18

[2]
kdyz pozna gich myfllenye, powyedie gym: Kazde kra-
[3]
lowftwie w fobie zdielene opuftye, a duom na duom
[4]
fpadne. 18. Pakly geft fatanas fam w fobie rozdyelen
[5]
geft, kakoíf ftane kralowftwie geho? ze fwite, mye
[6]
dyablowu moczy dyabli wyhonyti. 19. Pakli ya toho
[7]
moczy wyhonvgy; a fynowe wali w czy budu mocz
[8]
wypuzeti? Toho dle ony fudeze budu waffye! 20. Proto
[9]
acz ya bozy ruku wyhanyegi bielfy; ff zyfkem przyde
[10]
v wy kralowítwo bozye. 21. Tehdy ze fylny odyenecz
[11]
ftrzeze przedfieny fwu, v pokogy gelt to, czoz ma w domy;
[12]
22. pakli fylneify geho przyde, y [wytiezy gey, poberze
[13]
odyenye geho, a korzift wfeho domv poberze. 23. Kto
[14]
nenye le mnv, ptiw mnye gelt, a genze nefbyera fe mnv,
[15]
dyely. 24. A kdyz neczilty duch wynde od czlowyeka,
[16]
chody po myeftech, hledage pokoge; a nenalezna y powie:
[17]
Nawraczi [ye w [woy duom, otkawad fem wyfel! 25. A kdyz
[18]
[ye wrati, naleze vmeten y vkraflen; 26. y gde tehdy,
[19]
y poyme [f febu fedm duchuow febe horfich a weyducze
[20]
[143“] y chodie tu. A bywagy fkonczenye toho czlowieka
[21]
horfie poczetie. 27. Stalo fye gelt, kdyf to powyedie;
[22]
wyfoky hlaffem gedna zena rzekla k Yezyfowy: Blazeny
[23]
zywot, genz tye nofil, a prfi, genz tye krmyli. 28. Tehdy
[24]
on powiedye: Y owfem, blazeny, geíto fflyfüe flowo
[25]
bozye a chowagy geho!

[26]
Dominica IV. in Quadragesima.
[27]
Abiit Jesus trans mare. Joh. 6, 1—14.

[28]
1. Sel J. za morze Galilee, genz flowe Tyberiadis:
[29]
2. a gdiele po nyem fyla welika, nebo wydiechu dywy
[30]
czynyecze na tiech, gez nemoczny biechu. 3. Tehdy
[31]
gyde na horu Jezus; 6. [y vírze fylu welyku k fobie

[32]
Verl 4. a 5. schází. — 5) [] na strané psáno.

Text view • Facsimile