EN | ES |

Facsimile Lines

941


< Page >

[1]
ZBYTEK BUDĚJOVICKÝ.

[2]
1* achz podle waffíe fztty prawa
[3]
chczte zobíe víernye pomoczf
[4]
proty tey ne zztaley moczi
[5]
hi to wlleczko zzobie zlahte

[6]
s gefto 1akfto wruku mate
[7]
achz ruka takefe kmeczu
[8]
gma 1akíto kebranyu peczu
[9]
vy zobíe wlfe zbofíe míeyte
[10]
amnye gedno [zty prffeyte

[11]
10 Wzlouie alz velmí malem
[12]
bych gedno zlul waffím kralem
[13]
zza ulzazten fzty wtey rhelzf
[14]
Ale czos gelt wktery zielzi
[15]
te wífdy dayte uczaftnu byty

[16]
15 pro walliu czelt wlaftnu
[17]
paklí mfe waz kto upatrhy
[18]
zadufe neb crofzfegie zatr(í
[19]
bich potupil wzaltnp zazfe
[20]
ktereho bogfe lekna zie

[21]
») Zkyta prííed zfe waz ktercho
[22]
ne prfieyte mi nycz dobreho
[23]
hi byl by znad mluufl viecze
[24]
Тау zíe gmu uda vezrífecze
[25]
znamenaty giezdezow mnoho

[26]
2 Senucz ot krale onoho
[27]
zgednyem hrabíu velmí moczny
[28]
zchzloufekem owffem pomoczny
[29]
gehos on kral vypouíedyel
[30]
Aten byl to zrady wzwedyel

[31]
so S chtyet ne prfately prfielztyty
[32]
gdes zfe bylo boyu znyty
[33]
kotwy byli naw(le [trany
[34]
kralem pohanzkym metany
[35]
zabÿ tofzus az fus tady

[36]
ss vczínyl nýeczo prffewady

[37]
1* podlé vasie čsti práva
[38]
chcete sobě věrně pomoci
[39]
proti tej nestálej moci
[40]
hi to všecko sobě ž(e)lá(t)e,

[41]
s ježto jakžto v rukú máte;
[42]
ruka takéže k meču
[43]
jmá jakžto ke brániu péču,
[44]
vy sobě vše zbožie mějte
[45]
a mně jedno čsti prějte,

[46]
10 Y Slové si velmi malém,
[47]
bych jedno slul vaším králém,
[48]
sa účasten čsti v tej rěči.
[49]
Alè coZ jest v kterej sěči,
[50]
mi vždy dajte účastnu

[51]
15 bÿti pro vasu česť vlastnú.
[52]
Pakli vás kto upatrí,
[53]
za dvě neb kročeje za tri
[54]
bych postúpil v zástup za ,
[55]
kterého boje lekna s6,

[56]
zo Skyta préd vás kterého:
[57]
nepréjte mi nic dobrého.

[58]
Hi byl by snad mluvil viece;
[59]
tdy j'mu uda, vezriece,
[60]
znamenati jezdcov mnoho,

[61]
25 Zenûc ot králé onoho
[62]
s jedniem hrabiü velmi mocnym,
[63]
s člověkem ovšem pomocným,
[64]
jehož on král vypověděl.

[65]
A ten byl to (z) zrady vzvěděl,
[66]
so Z' chtie£ nepfátely prélstiti:
[67]
gdeZ bylo boju sníti,
[68]
kotvy byly na vše strany
[69]
králém pohanským metány,
[70]
z(d)a by točuž as juž tady
[71]
ss učinil néco prévady


Text viewFacsimile