EN | ES |

Facsimile Lines

941


< Page >

[1]
34 ZBYTEK

[2]
so Iuz blyz faraczeny byechu
[3]
Kmyeftu gemuz yfkon dyechu

[4]
Wnyemz kral rzyeczfky tehdy byefye

[5]
Kdez fwymy woyny lezefye
[6]
Tehdy rzyeczfka ftrazye pozna

[7]
ss Ze pohanftwa zbrogye hrozna
[8]
Alnadno byelye poznaty
[9]
Komuz bylo nato ptaty
[10]
Neb gych bye mnoho bezczifla
[11]
Kazdy zena bezrozmylla

[12]
10 Akadyz koly hnachu
[13]
Iakzto mhla byelye otpchu
[14]
Sehna gezdecz ftrazye nahly
[15]
Prawye ze pohany przitahly
[16]
Tu krzyk fproftryechu welyky

[17]
4» Odyeny cheze rad wfyelyky
[18]
Ayakz ktery panofye flowe
[19]
Tak toho pan yeho zowe
[20]
On radwana zen mladotu
[21]
Allen 1ana on radotu

[22]
50 On [palnyerz yuz nafye wlecze
[23]
Affen potrzyebugye mecze

[24]
15° Nanom gyz zeleza brnye

[25]
Affen tepruw vfypa brnye
[26]
Nektery gyz wzpyna platy
[27]
Allen yuz drzy Ityt zlatty

[28]
5 Onen yuz [ledy nakony
[29]
Affen dofpyew (z)orz yuz prohony
[30]
Druh druhu konye przydawa
[31]
Podle wogenfkeho pwa
[32]
Zamaly czas pohowyechu

[33]
10 Az wfychny zayedno dofpyechu
[34]
Wíak nayprwe kral byl dofpyel
[35]
Aktoz mohl ten ponyem pofpyel
[36]
Wtu dobu fpolu fye potkachu
[37]
Zporzyedywlye wfychnu fwu drahu

[38]
15 Kral rzyeczfky naprwe wzwaza
[39]
Awfyem [wym teze rozkaza
[40]
Rytyerltwo fye onyem fhrnu
[41]
Tu kneprzatelom poprnu
[42]
Iakzto koly wlk zamrly

[43]
зо lenz prohlad otwyef krly
[44]
Zanymz laczny ftyencz teku

[45]
XXIV. Juž blíž Saraceni biechu
[46]
k městu, jemuž Is(s)on diechu,
[47]
v němž krá? rěécký tehdy bieše,
[48]
1375 kdež svými vojny lěž(iješe.
[49]
Tehdy rěcká stráže pozna,
[50]
že pohanstva sbroje hrozna.
[51]
A snadno bieše poznati,
[52]
komuž bylo na to ptáti;
[53]
1se0 neb jich mnoho bez čísla,
[54]
každý žena bez rozmysla;
[55]
a kadyž koli hnáchu,
[56]
jakžto mhla bieše ot prachu.
[57]
Sehna jezdec stráže náhly,
[58]
1385 pravé, že pohani pritáhli.
[59]
Tu krik zprostréchu veliky.
[60]
Odění chce rád vseliky.
[61]
A jakž který panoše slove,
[62]
tak toho pán jeho zove:
[63]
1390 on Radvana, són Mladotu
[64]
a sen Jana, on Radotu;
[65]
on spalnief juz na vléce
[66]
a sén potrébuje mece;
[67]
15" na "nom jiz Zeléza brnie
[68]
1595 à sèn tepruv usypá brné;
[69]
n(č)který již vzpíná pláty
[70]
a sčn juž drží štít zlatý;
[71]
onen juž sédí na koni
[72]
a sčn dospév, of juž prohoní.
[73]
1400 Druh druhu koné pridáva
[74]
podlč vojenského práva.
[75]
Za malý čas pohovéchu,
[76]
všichni za jedno dospěchu;
[77]
však najprvé král byl dospěl
[78]
1405 a ktož mohl, ten po něm pospěl.
[79]
V tu dobu spolu potkachu,
[80]
sporiedivše všichnu svú dráhu.
[81]
Kráľ récky na(j)prvé vzväza
[82]
a všem svým téže rozkäza.
[83]
140 Rytierstvo o ném shrnu,
[84]
tu k nepratelom poprnu,
[85]
jakżto koli vlk zamrly,
[86]
jenž pro hlad otvěsí krli,
[87]
za nímž lační štěnc(i) tekú,


Text viewFacsimile