EN | ES |

Facsimile Lines

941


< Page >

[1]
SVATOVÍTSKÝ. 29

[2]
Toczyw gymy ffyem ytamo
[3]
Nycz my wyecze gelt wnych znamo
[4]
Czo wyeczeho trzyeba trudu

[5]
so Jakz mohu tak gych dobudu
[6]
Wyma mecz poczen otwrchu
[7]
Roztye kola az wlye prchu
[8]
Akdyz tu wfy wyecz poklydy
[9]
Pofla ottad wgezdu lydy

[10]
25 Aby wfyezkny wtu wlaft wehnaly
[11]
Myeft yhradow dobywaly
[12]
Sta Ifye to nakratte roky
[13]
Podbychu wfye kapadoky
[14]
Agednu zemyczy lydu

[15]
so Ottad kdyz zafye przigydu
[16]
Do tyrze kdez kral byefye
[17]
Kdez gych czekage lezefye
[18]
Przeczczekaw tu nocz gedynu
[19]
Ayakz brzo ta nocz mynu

[20]
ss Aden ffye nafwyet pokaza
[21]
Tak wogem wítaky kaza
[22]
Dofty dywno ze to mohl zdyety
[23]
Hna toho dne myl trzydczety
[24]
Kneprzyetely pofpyechagye

[25]
«0 Wzdy [ye toho domnyewagye
[26]
Zda byto da'us zwyeda
[27]
Potkal gey whorach przyedgeda

[28]
Hic congregat Darius exercitum.

[29]
Dertu blyz eufrates rzyeka
[30]
Gez flyly zragye wytyeka

[31]
4s Wnyez kral darius woge
[32]
Sebra nalwe bezpokogye
[33]
Wzwyedyew ze ten blyz przytaha
[34]
Genz nageho wfy czelt [aha

[35]
13" Hnu (lye fwoymı ftoho myefta

[36]
Kadyz mu vprzyemna czyefta
[37]
Proty alexandru gyty
[38]
Byt fye vdalo tu byty

[39]
s Czo by tu vflyffal hrozy
[40]
Kdyz [ye hnuchu ottud wozy
[41]
Ato by take vílyffal
[42]
Szalmyegy zbubnow hrozny fal
[43]
Anegeden tu komon rzal

[44]
tociv jimi sém i tamo:
[45]
nic mi, v(e)ce, jest v nich známo;
[46]
co véé(s)ieho tréba trudu ?

[47]
1165 jakž mohu, tak jich dobudu !
[48]
Vy(j)ma mec, počen ot vrchu,
[49]
rozté kola, vše prchú.

[50]
A když tu vši věc poklidi,
[51]
posla ottad v jézdu lidi,

[52]
1170 aby všickni у tu vlast vehnali,
[53]
měst i hradov dobývali.

[54]
Sta to na krát(k)é roky.
[55]
Podbichu vše Kapadoky
[56]
a jednu zemici Lydu.

[57]
1175 Ottad kdyZ zasé prijidü
[58]
do Tyré, kdež krá? bieše,
[59]
kdeZ jich éekaje, léz(i)ese.
[60]
Prééekav tu noc jedinú,

[61]
a jakž brzo ta noc minu

[62]
1180 a deň na svét pokáza,
[63]
tak vojem vstá(t)i káza.

[64]
Dosti divno, Ze to mohl sdieti,
[65]
hna toho dne mil triceti,
[66]
k neprieteli pospiechaje,

[67]
uss vidy toho domnievaje,
[68]
zda by to Da(r)ius zvéda,
[69]
potkal jej v horach, prédjeda.

[70]
XXII. (J)es(t) tu blf7 Eufrates réka,
[71]
jež, slyši, z ráje vytieká,
[72]
1190 u nież kra? Darius voje
[73]
sebra na své bezpokojé.
[74]
Vzvédév, Ze ten blíZ pritahá,
[75]
jenž na jeho vši česť sahá,
[76]
19" hnu s vojmi z toho miesta,
[77]
156 kadyž mu upriemnd cesta
[78]
proti Alexandru jíti.
[79]
Byť udalo tu býti,
[80]
co by tu uslyšal hrózy,
[81]
kdyz hnuchu ottud vozi!
[82]
1:9 À to by také uslyšal:
[83]
7 Salméjí, z bubnov hrozný sal.
[84]
A nejeden tu komoň rzal,


Text viewFacsimile