EN | ES |

Facsimile Lines

941


< Page >

[1]
12 ZBYTEK

[2]
Przyedtyem myeltem [ye polozy
[3]
Kaza fye wfyem hotowaty
[4]
A chtye myefta dobywaty
[5]
To myefto by wtaky myfly

[6]
ss Branyti {ye gmu pomyfly
[7]
À kdyz kíturmu poteku
[8]
Vmyeftye fye wfykny leku
[9]
A nawyecze proten fkutek
[10]
Z nyehoz kral gmyefye fmutek

[11]
«o Bychu wlychny bcznadyegye
[12]
Ze [ye gym wlyeczko horzie dyege
[13]
Tu [ye wtu dobu fturm pocze
[14]
Gyz zewfyech [tran twarzy toczye
[15]
Podnymyz pyelczem [taty

[16]
«5 Gymz zed bylo podebraty
[17]
Neprzyetele wlydy oftupy
[18]
Ktoz ffye kde nazdy wykupy
[19]
Ottoho pak (trzyelezi byechu
[20]
Iakz wyzrzyety nedadyechu

[21]
so By krzyk vmyeftye welyky
[22]
Poddal byefye rad wlyelyky
[23]
Ale toho czala nenye
[24]
By oto myely pomluwenye
[25]
Neb kdyz wczem bude powada

[26]
Any potaz any rada
[27]
Nenye kto czaky przydada
[28]
Zamaleczko pomefkachu
[29]
Az [ed wlydy podebrachu

[30]
s Tak byechu ftrachu poddany
[31]
Przyemohu gye bez wíye brany
[32]
By proftana wíudy czyefta
[33]
Ktoz kady chtye gde domyefta
[34]
A kdez kto koho potka

[35]
10 Tu neyma przyednym zywotka
[36]
Wfyem bye [trachi frdeze zhnylo
[37]
Rado by(e) fye dyetye fkrylo
[38]
A kdez kto kam przybyehne
[39]
Tu neprzyetele doftyhne

[40]
15 Tehdy myelto zazhu wfydy
[41]
Neprzyetel (ta zde onudy
[42]
A ktoz kde zohnye vtecze
[43]
Ten obak vpadne vmecze
[44]
A ktoz fye meczow vkradne

[45]
455 prěd tiem městem poloii,
[46]
káza všem hotovati
[47]
a chtě města dobývati.

[48]
To město by v taký mysli,
[49]
brániti j'mu pomysli;

[50]
460 a když k Sturmu potekd,

[51]
u městě vši(c)kni lékú,
[52]
a na(j)viece pro ten skutek,
[53]
z něhož kráľ jmieše smutek,
[54]
bychu všichni bez náděje,

[55]
4&5 Ze jim všecko horě děje.
[56]
Tu v tu dobu Sturm poce,
[57]
již se všech stran tvari točie,
[58]
pod nimiž () pěšcem státi,
[59]
jimž zeď bylo podebrati.

[60]
«10 Neprietelé vsidy ostipi;
[61]
ktoz kde na zdi vykupi,
[62]
ot toho pak strélci biechu,
[63]
jakż vyzrieti nedadiechu.

[64]
By krik u městě veliký,

[65]
4115 poddal by rád všeliký,
[66]
alé toho časa nenie,
[67]
by o to měli pomluvenie;
[68]
neb když v čem bude povada,

[69]
ani potaz ani rada

[70]
480 nenie kto čáky pridada.

[71]
Za maléčko pomeškachu,
[72]
zeď všidy podebrachu,
[73]
tak běchu strachu poddáni,
[74]
pfemohá je bez všie brani.

[75]
«s5 By prost(r)ana vsudy cesta;
[76]
ktož kady chtě, jde do města;
[77]
a kdež kto koho potká,
[78]
tu nejmá préd ním Zivótka.
[79]
Všem strachy srdce z(ny)lo,

[80]
490 rádo by dietě skrylo;

[81]
a kdež kto kam priběhne,
[82]
tu neprietelé dostihne.
[83]
Tehdy město zažhů všidy,
[84]
neprietel sta zde onudy;

[85]
495 a ktož kde z ohně uteče,
[86]
ten obak upadne v meče;

[87]
a ktož mečov ukradne,


Text viewFacsimile