EN | ES |

Facsimile Lines

941


< Page >

[1]
10 ZBYTEK

[2]
Sebra lydy owfyem mnoho
[3]
A kdys fye nawoynu wybra

[4]
s Wfyech lydy pyet tyffycz ľebra
[5]
Gedne byechu wly te wole
[6]
Iakz kdy wyndu na pole
[7]
Dobrzye by zato przilahal
[8]
Ze bratrow zaltup wytahl

[9]
10 Ą yakz yey rada nauczy
[10]
Saftupy lepfym poruczy
[11]
Tak genz zaltup opwyelye
[12]
Zítyech zewfyech geden nebyelye
[13]
By nebyl (tar let pyetydczat

[14]
15 Nebo naywyecze feftydczat
[15]
Iakoz gych [tarofty byechu
[16]
Kdyz kbogy pogedyechu
[17]
By kto tehdy patrzyl nanye
[18]
Zagylte przyfahlby zanye

[19]
зо Ne rytyerfku gífu poftawu
[20]
Ale wfy knyezfku vpwu
[21]
Ktomu kczy powyedyety
[22]
Gmyegyelye tylyczow trzydczety
[23]
Ato wfye pyefyeho lyda

[24]
25 Gez nehledachu klyda
[25]
Kazdy tyech oruzye gmyechu
[26]
Hraly mecz puklerz neífyechu
[27]
Azelezny klobuk ktomu
[28]
Hlawy [trzyeha yako wdomu

[29]
so Kabat twrdy nebo platy
[30]
Mnohy proty doffel ftraty

[31]
Hic Allexander surgit ad expedi-
[32]
tionem.

[33]
'W ten den allexander kdyze

[34]
Nawoynu fye [moczy zdwyzye

[35]
Wlye [ye rzyeczka zemye wzhrozy
[36]
ss Awlak gedno fye chorozy

[37]
Myelto chtyelye mu przyeczyty

[38]
Swu hrdofty wznyeho byty

[39]
Atene fye to wzywalye

[40]
Vwelykey fye moczi znalye

[41]
«o Wlydech vplak vpokladycch wtwrdofty

[42]
I wewlyey welykey czftnolty
[43]
Allexander kdyzty rzyeczy

[44]
sv sebra lidí ovšem mnoho,
[45]
a kdyz na vojnu vybra,
[46]
všech lidí péf tisic sebra.
[47]
Jedné biechu vši vole,
[48]
jakž kdy vyndůú na polé;
[49]
sso dobrě by za to prisá(hl),
[50]
že bratrov zástup vytáhl.
[51]
A jakž jej rada nauči,
[52]
zástupy lépším poruči,
[53]
tak jenž zástup oprávieše,
[54]
sss z těch ze všech jeden nebieše,
[55]
by nebyl stár lét péticát
[56]
nebo najviece šesticát.
[57]
Jakož jich starosty biechu,
[58]
když k boji pojediechu,
[59]
sso by kto tehdy patril na ,
[60]
zajisté prisáhl by za :
[61]
ne rytierskü jsü postavü,
[62]
alé vši knezkü üpravü.
[63]
K tomu (ch)ci pověděti:
[64]
so5 jmějéše tisícov třiceti,
[65]
a to vše pěšieho lida,
[66]
jež nehlédáchu klida.
[67]
Každý těch oružie jmiechu:
[68]
hrály, meč, puklieř nesiechu
[69]
4 a želézný klobúk k tomu,
[70]
hlavy stréha jako v domu,
[71]
kabát tvrdý nebo pláty.
[72]
Mnohý pro ty došel ztráty.

[73]
VII. V ten den, Alexander kdyže
[74]
405 na vojnu s mocí zdviže,
[75]
vše réckd zemé vzhrozi,
[76]
a však jedno chorozi
[77]
město, chtě mu priečiti,
[78]
svú hrdostí vz něho býti.
[79]
410 Atene to vzýváše,
[80]
v velikej moci znáše
[81]
v lidech, v pokladiech, v tvrdosti
[82]
i ve všej velikej čstnosti.
[83]
Alexander když ty rěči


Text viewFacsimile