EN | ES |

Facsimile Lines

941


< Page >

[1]
ZBYTEK

[2]
8

[3]
2» Neffedy nagednom [tole
[4]
Gyuzty wlyczku radu kraczy
[5]
Wgedno flowo [ye nawraczi
[6]
Mylofrdden bud knewynemu
[7]
Naywyecze kczlowyeku fwemu

[8]
25 Chowayz twrde moge flowa
[9]
Budet fluzba wzdy hotowa
[10]
Aweczty wzdy obnowa

[11]
Hic consentit magistro Allexander.

[12]
On tu radu przige myle
[13]
Wítupy Пасхе kewly [yle
[14]
so Neb yakoztu fmyftram (tafye
[15]
Tako [ye mu gyltye zdalye
[16]
Ze nenye wlwyetye gedna [trana
[17]
By mu nebyla poddana
[18]
Nelo obrowe [rdcze gmyegelye
[19]
35 Kakz koly dyeta'ko byelye
[20]
Trn ffye zmladu oftrzye puczy
[21]
Sam [ye wnady [tyenecz ruczy
[22]
Slechta [ye wzdy keczty luczy

[23]
Hic Rex Allexander coronatur.

[24]
Gert koryntus myefto dawne

[25]
4) w[y weczlty welmy vprawne
[26]
Krzyeczky zemy yako hlawa
[27]
Ze [lye wnyem dyegye poprawa
[28]
Iakoz (wyedczy pyfmo [wate
[29]
Bylo to myelto proklate

[30]
45 Ale [waty pawel potom
[31]
Poymyel mnuho truda otom
[32]
Iakzftu kaezerftwo zatratyl
[33]
Pobozye lydy obratyl
[34]
Tehdy allexander knyezye

[35]
5" Swym [ye rytyerzítwem potyeze
[36]
Ofypaty fye tu kaza
[37]
Wewlye kralowítwo [ye vwaza
[38]
A kdyz geho offypachu

[39]
5 Wlyczkny okolo nyeho ftachu
[40]
Ale wlakoty nayblyzye
[41]
Pozyte rytyerítwo gyze
[42]
Wíy zemfku wyecz vprawychu
[43]
A gyz geho rada byechu

[44]
nesédí na jednom stole.

[45]
Juz ti vsicku radu kraci,
[46]
295 V jedno slovo navráci:

[47]
milosrden buď k nevinnému,

[48]
najviece k člověku svému.

[49]
Chovajž tvrd(č) moje slova,

[50]
budeť služba vždy hotova
[51]
so à ve cti vždy obnova.

[52]
V. On tu radu prije milé,
[53]
vstúpi srdce ke vsí sílé;
[54]
neb jakoż tu s mistr(e)m stá&e,
[55]
tako mu jistě zdáše,
[56]
sos Ze nenie v svété jedna strana,
[57]
by mu nebyla poddána;
[58]
nebo obrovć srdce jmójeśe,
[59]
kakzkoli dietä(t)ko bie&e.
[60]
Trn z mladu ostré puéí,
[61]
310 sám vnadí Sténec rúčí,
[62]
šlechta vždy ke cti lučí.

[63]
VI. Jest Korintuš město dávné,
[64]
vší ve čsti velmi úpravné,
[65]
k rěcký zemi jako hlava,

[66]
sis že V něm děje poprava.
[67]
Jakož svědčí písmo svaté,
[68]
bylo to město proklaté;
[69]
alé svatý Pavel potom
[70]
pojměl mn(o)ho truda o tom,

[71]
sso jakž tu kac(i)erstvo zatratil,
[72]
po Bozé lidi obrátil.
[73]
Tehdy Alexander knieže

[74]
5" svým rytierstvem potieže,
[75]
osypati tu káza,

[76]
ses Ve vše královstvo uváza.
[77]
A když jeho osypachu,
[78]
všickni okolo něho stachu;
[79]
alé véako ti najblíže,
[80]
požité rytierstvo, jiže

[81]
sso vši zemskú věc uprávíchu
[82]
a již jeho rada biechu.


Text viewFacsimile