EN | ES |

Facsimile Lines

936


< Page >

[1]
110

[2]
po otczi w kralowftwie fie vwazawffe, na tre rozdielily. A miefto take na
[3]
tre rozdieliwffe, kazdy fwu ftranu o fwe przezdyl. Ale ty wffeczkny zdy
[4]
bily gfu fpolu w prwnie zdy. Nez weliky kaam miefta toho byl [75] Dobyl
[5]
y toho kralowftwie. przef to miefto gde rzieka, genz flowe kurmyanffu, to
[6]
gezero geft neb ta rzieka ffyroka za puoi myle. A geft welmy hluboka
[7]
a mnoho rib lapagie w nije. Nad tu rzieku mnoho mieft y mieftieczek geft,
[8]
neb fie protahla ta rzieka az do welike? morze za ofmdeffate dnij czeftij.
[9]
a kupi) po tey rziecze bez c'iffla gde, tak ze ledwa kto vwierzie, nez ktoz
[10]
gfam fwyma oczima obezrzi. W tom mieftie Syndynffu przef tu rzieku moft
[11]
geft kamennij, gehoz dluhoft geft za pul myle a ffirokoft na ofm kroczegi.
[12]
A geft ten moft weffken przikrit drzewenym przikritym, welmy zfflechtile
[13]
malowanym, genz podeprziena[-o] geft flupij mramorowemij. na tom moftu geft
[14]
domkuow mnoho neb ftanowiffcz drzewenich pro dielniky rozlicznich rze-
[15]
meflnykuow. A ty ftanowyfícze rano zdwyhnu a weczer flozie w hromadu,
[16]
Geft take tu geden duom weliky, w niemz przebywagi kralowij vrzednyczi,
[17]
genz moftne a myto kralowye beru na tom moftie. A toho myta moz fie
[18]
doftati na kazdi den za tiffiecz zlatich, gto flowu byzanczivm. lide w tey
[19]
zemy gíu modlofluhy. Dale pak gducze za piet dny czefty po gedney
[20]
rownij, naygde mieft a wffy mnoho, kdezto dielagi kolcze a platna czifteho.
[21]
Take [75°] Tu geft zwierzie dywokeho dofti etc.

[22]
dam ditissimum et potentem, cui erant filii tres, qui patri succedentes in regno
[23]
ipsum trifariam diuiserunt et Ciuitatem in tres partes diuisam partes [572] sin-
[24]
gulas ualauerunt muris, qui tamen omnes intra priorem continebantur murum.
[25]
Magnus autem Kaam Ciuitatem conquesiuit et regnum. per huiusmodi Ciuitatis
[26]
medium transit fluuius, qui dicitur quinantu, qui latus est per dimidium miliare
[27]
profundus eciam ualde et in eo multi pisces capiuntur. Super fluuium illum
[28]
multe Ciuitates et oppida sunt. nam usque ad occeanum !) protenditur per tri-
[29]
ginta?) dietas. Nauium autem et mercacionum transit per eum innumera multi-
[30]
tudo, adeo ut uix credi narrantibus queat,?) nisi homo proprio ea cernat intuitu.
[31]
In Ciuitate Sindinfa super ipsum fluuium pons est lapideus, cuius longitudo est
[32]
per dimidium miliare. Latitudo uero.ipsius est passuum octo. Est [57*!] autem
[33]
tectus *)) de super coopertura lignea nobilissime picta que columpnis marmoreis
[34]
sustentatur. Super pontem hunc sunt domuncule seu staciones lignee multe pro
[35]
operariis arcium ?) diuersarum, que eriguntur mane, sero autem deponuntur et
[36]
complicantur. Est eciam ibi domus alia maior, ubi manent regis officiales, qui
[37]
pedagia et uectigalia pro rege in ponte) recipiunt, que ascendunt diebus sin-
[38]
gulis, ut fertur, ad valorem mille ") bisancium aureorum. Huius regionis homines
[39]
ydolatre sunt, Vlterius autem procedentes per dietas v per quamdam planiciem
[40]
iaueniunt cast;a et uillas multas, ubi fiunt sindones in copia maxima. [bi eciam
[41]
sunt animalia siluestria multa.

[42]
) L-- marc. *) P'aP' LXXX. -. ?) P! nequeat. *) P* schází. *) P?
[43]
arcuum. *) L inposita. ") P* schâzi.


Text viewFacsimile