EN | ES |

Facsimile Lines

936


< Page >

[1]
58

[2]
tak welmy cztie, kdiz k obiedu neb k weczerzi gdu, prwe tucznem maffe
[3]
warzenym neb tu tucznoftie f maffa pomazie vít bohuow fwych. A diel
[4]
tey gichy neb wody, w nyez maffo warzeno geft, gym ke czti przed duom
[5]
wyligij, Aby ti bohowe drziewe rzeczeni wzaly diel fwoy, a vczinicze to,
[6]
y fedu k ftolu. A geftly ze ktere° tatara fyn, genz geffcze zeny nemyel,
[7]
a vmrze, take tehdy druhe" dczera dieweczka, geffto gefícze muze nemyela,
[8]
Otecz to? pacholika vmrleho dieweczku tu vmrlu wezme za zenu fynu fwe"
[9]
vmrleY, a to f powolenie otcze gegiho. A nato welye lift napfati pod obeczne?
[10]
pyfarzie ruku, a take na liftech namalugie pacholika y dieweczku, rucho,
[11]
penieze y gynich potrzebnich wieczie mnoho, naczinie rozliczne. Potom pak
[12]
ten lift y to malowanie na [43*] Ohnij fpale, a tak gfucze fwedenij dya-
[13]
belfkem oflepenym y mnie, by ti vmrly poyaly fie na onom fwietie, kdiz
[14]
dyrn tiech wieczi fpalenich wzhuoru ffel w powietrzie. Vczinye take ptu
[15]
wiecz krafnu fwadbu, a tiech krmy diel. czoz nadielagy k tey fwadbie,
[16]
rozkydagij a rozlegi Sem y tam, aby take zenich a newiefta fwoy diel tey
[17]
fwadby fnedly. A tak wiecz potom ftaroftij a przitele tiech mrtwych magi
[18]
fie za przately, yako by fie w prawdie ta fwadba ftala.

[19]
O vdatnofli, kapitule padefata vizi. GSu taterzie w odienij vdatny
[20]
welmy a w bogich zwieczezugi; neygfut lide rozkochanij ale pracowietie
[21]
welmy, kdiz pro ktere boyowanie nebo pro ktere potrzeby zaftupuow

[22]
ydola multum eciam venerantur. Quando ad prandium uel cenam uadunt,
[23]
prius eum!) [29*!] pinguedine carnis quocte pinguunt?) ora deorum, Partem
[24]
autem brodii uel aquam, in qua cocte sunt carnes, ad ipsorum honorem extra
[25]
domus effundunt, ut dii predicti recipiant partem suam. quo facto ad mensam
[26]
accedunt. Si alicuius tartari moritur filius, qui vxorem non habuit et alterius
[27]
filia iuuencula?) moriatur, pater defuncti pueri puellam defunctam uxorem
[28]
accipit filio*) puelle patre consensum prebente.*) de hoc enim conscribi faciunt
[29]
instrumentum pinguntque in carta puerum et puellam, vestes, denarios et uten-
[30]
silia multa et supellectilem uariam.^) deinde instrumentum et picturam igni
[31]
conburunt. Creduntque diabolica cecitate seducti, quod defuncti illi£) in
[32]
alia uita [29^!] ad inuicem connubant, quando fumus combustarum cartarum
[33]
ascendit in aera: faciunt eciam pro hac re solemnes nupcias, de quibus
[34]
partes huc illucque diffunduntur, ut sponsus et sponsa porcionem suam illarum
[35]
comedant nuptiarum. Ex tunc vero parentes et consanguinei defunctorum sic
[36]
se reputant affines effectos, ac si mathematice ille nuptie in veritate celebrate
[37]
fuissent.

[38]
De strenuitate, industria. её fortitudine tartarorum, C. lix. Sunt autem
[39]
tartari in armis strenui ualde et in bellis victoriosi. non enim sunt homines
[40]
delicati, sed laboriosi ualde. Quando propter bella aut pro aliqua necessitate

[41]
!) L cum ?) P? perungunt, ?) L a P* 4- que virum non habuit. **) L
[42]
schází ^) P! suppellectilia varia? *) P* predicti.


Text viewFacsimile