Facsimile Lines

936

Page

[1]	216
[2]	o dwanafte vladafich 68; dwanaft tisíc
[3]	121, let dwanaft 117, dwanafti slechti-
[4]	côm 61*, dwanafti let 117 a/d.
[5]	dvandadstery, numer. duodecim : dwanad-
[6]	ftero pfedméstie 58*.
[7]	*dvanásty, »umer. duodecimus: kapit.
[8]	dwanafta 3%, 10" a/d.
[9]	dvénásob, ado. duplicatus: vidy dwe-
[10]	nafob jest 99° .Srozn. dvój.
[11]	dvefce, /., [ostiolum]: délají trámce i
[12]	dwerzcze 50 (— clausure).
[13]	dveri, p/. /., ostium: jichżto dwerzij obrśti
[14]	41* (— ostia), jinymi dwerzmi ( — portam)
[15]	33°, pred dwerzmi (— fores) 78* (dra
[16]	doklady) atd.; každý musí na +drze-
[17]	wech svého domu kázati napsati (— ho-
[18]	stium) 96.
[19]	dvó], »umer., duo: tu dwogi véc délají
[20]	21, na dwe rozdéliti 40 (— in duas
[21]	partes) ad. .Srovz. dvénásob.
[22]	dvór, », curia: v dwora jídají (— in cu-
[23]	ria) 59*, na králové dworu 7 (— in
[24]	curia, dworu došli jsú 3, k dworu
[25]	(= сапа) 5 a/d. ss
[26]	dvořenín, x., curialis: všech dworzeninuw
[27]	(— curialibus) 8*, dworzene jeho (= cu-
[28]	ria) 59* ad.
[29]	dvornost, /., forma: o dwornofti krále 55*
[30]	(— de forma).
[31]	dvorsky, adj, curiae: dworficzi stanovć
[32]	65* (= curie).
[33]	dvasty, numer. ducentesimus: léta tisí-
[34]	cieho dwufteho 5, tisícího dwufteho 7,
[35]	(tisicieho) dwufte* 10 a/d.
[36]	dym, m., fumus. kdyZ dym téch vécí 43*
[37]	( — fumus).
[38]	Egrigaia, /., u7., id.: (vlast) Egrigaia 4*.
[39]	48 (dva doklady).
[40]	Elacia v. Glacia
[41]	Elasa v. Glacia.
[42]	Eli, ur., id.: královstvie Ely 115* (— Eli).
[43]	tErgu), ur, id.: (vlast) f Erguij 97^
[44]	(= Cingui).
[45]	Ergymul, #r, id.: královstvie Ergymul 4*,
[46]	47 (= Ergymul).
[47]	Esentemur, zv., 5, ?d.: (král) Efentemur
[48]	79 (— 1d).
[49]	Estier, nr., i2: (zemé) Eftier 123 (= id).
[50]	t+ Evchata /, »/, id.: (mësto' Evchata 5°
[51]	(= Ouchacha).
[52]	Eyfrates, nl. id.
[53]	(— Eufrates).
[54]	Ezi, uv., id. : (chán tatarský) Ezi 40° (=Ezi).
[55]	(řeka) Eyfrates 11°
[56]	Ezina, n/, /., id.: o mé&stu Ezina 4. Ezyna
[57]	město 38 (dva doklady).
[58]	falešný, adj., falsus: toho falefine* buoha
[59]	42* (— falsum).
[60]	Fanfur, »», id.: království fanfar 104",
[61]	ffanfur 107 a 7.
[62]	Faraonów, ad;, Pharaonis: kocky fara-
[63]	onovy 42* (— catti Pharaonis), ffaraono-
[64]	wy kočky 124".
[65]	Farfur, m., uv., id.: král mu£ jejie fľarfur
[66]	89" (= farfur).
[67]	Ferlech, z., i2.: (království) ferlech 104^.
[68]	fernyz, »., id.: fernyzem pomazáno 50.
[69]	flaska, /, :d4.: dvé flaffcze kożenie 44
[70]	(— flascones).
[71]	florensky, adj, florenus: viece váží než
[72]	florenfky zlatÿ 96° (florenus).
[73]	formiéka, /, formella: to v formyczku
[74]	leji 78* (= formella).
[75]	Formosa, /., =., 7d.: (ostrov) latině ffor-
[76]	mofa 3°; rovně fformofa 18“ a/d.
[77]	frankolin, m. francolinus: ptáci slovů
[78]	+ Srankolyni 17° (= francolini) atd., tu
[79]	jest mnoho frankalynow 18^ (— franco-
[80]	lini) atd.
[81]	Fugu], »;. id.: královstvie ffuguij 97°, 98
[82]	(čtyři. doklady).
[83]	funt, m. libra: liber neb funtuow 16°.
[84]	— libra).
[85]	Galacia, /, u/., id.: Galaccia 48.
[86]	Galdaida z. Soldaida.
[87]	galgán, »., id.: galganu mnoistvie 98,
[88]	(= galganum) afa.
[89]	gallia, /., źd.: s gallyij s tu lodi ( = galea)...
[90]	dv€ gallye mohi jeti 93.
[91]	Gamfu, 7/., id.: mësto Gamffu (SZ Gamfu) 95.
[92]	Garbinum, z/., »7., id.: proti Garbynu 107^,
[93]	mezi polednem a t Garbynom 103*, přes
[94]	Garbyn 103 a/d.
[95]	Geluchelam, 17., id.: (jezero) 11° (= fd.).
[96]	Glogin, =/.. id.: (mësto) Gyogin 21*; Gyo-
[97]	gon 72 (= Giogin).
[98]	girfalk v. gyrfalk.
[99]	Glacia, /., »/., id.: Glaczia... do Glaczie
[100]	10*, do f Elaczie 8, bfeha T Elaczie 8 ad.
[101]	(Glaza).
[102]	Gog, z., id.: vlasti Gog a Magog; Gog
[103]	jmenují . . . 48*, 4' a/d. (— gog).
[104]	t Gohoguj, „/., id.: (mésto) Gohuguij 97
[105]	(Ghengui).
[106]	Gogatim, n/., id.: (dcera) jmenem Go-
[107]	gatym (= cogatim) 9.
[108]	golč z. kolč.

Text view • Facsimile