| [1] |
|
|---|
| [2] |
jmeno i duom 14*, jsá domowe (- pala-
|
|---|
| [3] |
tia) 58% atd. ss. Srorn. doma, domóv.
|
|---|
| [4] |
doma, adr., in domo: tělo doma chovajie
|
|---|
| [5] |
33* (= in domo). Srovn. dôm.
|
|---|
| [6] |
domácí, 4ga;., domesticus: dřevíčko do-
|
|---|
| [7] |
maczie jest 114* (— domestica).
|
|---|
| [8] |
domek, 7., domuncula: domkowe nékte-
|
|---|
| [9] |
raci (= domuncule) 33% domky sobé
|
|---|
| [10] |
délaji (= domunculas) 28 atd.
|
|---|
| [11] |
domóv, ade, domum: domuow sé ne-
|
|---|
| [12] |
vrátí 35 (— in domum suam), domow sé
|
|---|
| [13] |
vrátí (— in propriam mansionem) 125*,
|
|---|
| [14] |
domuw nesméjiechu 5*, domuw vrátiti
|
|---|
| [15] |
sé 3* (= ad propria) a/a. I: dóm.
|
|---|
| [16] |
domovity, adj., domesticus: krajina domo-
|
|---|
| [17] |
wita (= domestica) 17, coż téch üfa-
|
|---|
| [18] |
duow domowitych ( - domus) 42 atd. ss.
|
|---|
| [19] |
*donášeti, v. impf, deferre: noviny do-
|
|---|
| [20] |
naffiegie (= deferunt) 6».
|
|---|
| [21] |
donésti, &. p/., deferre: aby je donefly 6°
|
|---|
| [22] |
(= deferendas), kdež mají donefeni býti
|
|---|
| [23] |
69° (= deferende) atd.
|
|---|
| [24] |
donévadz, doñovadz, c/., donec: donie-
|
|---|
| [25] |
waz snieh .. . pominul (= donec) 6,
|
|---|
| [26] |
donyewadz sé neoptá 65^" (- donec),
|
|---|
| [27] |
donewadz (= quamdiu) 35*, donywadz
|
|---|
| [28] |
nebudú dokonány (— donec) 33, donye-
|
|---|
| [29] |
wadZ je Ziv byl 89*, doniewadz (- do
|
|---|
| [30] |
nec) 78 a/d. ss.; donowadz jest Ziv byl
|
|---|
| [31] |
(7 quamdiu) 73, donowadz bydlé (- do-
|
|---|
| [32] |
nec) 78, donowadz leZí 81*, donyowadz
|
|---|
| [33] |
leżie 82 a/d. rr. Srovn. don&vadikolivék.
|
|---|
| [34] |
donévadzkolivók, cj, quamdiu: donye-
|
|---|
| [35] |
wadzkolywyek u toho ta věc jest
|
|---|
| [36] |
(7 quamdiu autem) 65*.
|
|---|
| [37] |
donévaZz z. donévadZ.
|
|---|
| [38] |
donivadZ r. donévadz.
|
|---|
| [39] |
doňovadž v. donévadzZ.
|
|---|
| [40] |
Tdopagiola 79, 79* v. depagiola.
|
|---|
| [41] |
dopraviti, v. ^/. ducere: na jeho hrad do-
|
|---|
| [42] |
prawiti (-- ducerent) 73.
|
|---|
| [43] |
dopustiti ». ^/,, permittere: hfiechu sé ne-
|
|---|
| [44] |
dopuftie 114^ (committunt); ani jim jiZ
|
|---|
| [45] |
dopuftie (— permittuntur) 76*.
|
|---|
| [46] |
* dorósti, z. ^/., crescere: kdyZ doroftly,
|
|---|
| [47] |
vdával je (= creverunt) 88*.
|
|---|
| [48] |
dosáhati, v. ;5^/. attingere: ledva noh
|
|---|
| [49] |
dofahati mohü (--attingere) 59*.
|
|---|
| [50] |
dospievati, ©. 7mp/, maturescere: zrá a
|
|---|
| [51] |
dofpiewa 19* (= maturescit), ty + maji
|
|---|
| [52] |
dofpiewati 20 (= maturescunt).
|
|---|
| [53] |
dostatek z. nedostatek.
|
|---|
| [54] |
dostati, ». ^/, adipisci: doftane fie královi
|
|---|
| [55] |
darem 62 (— oblati sunt), mó£ fie do-
|
|---|
| [56] |
ftati każdy den (— ascendunt) 75 a/d.
|
|---|
| [57] |
dosti, adr., [satis]: psenice dofti (= ha-
|
|---|
| [58] |
bundanter) 20, dofti ryb (= habundanter)
|
|---|
| [59] |
11“ atd. ss.; dofti najde (= copia) 20;
|
|---|
| [60] |
rčení: na skrovné stravě dofti maji 44
|
|---|
| [61] |
(= contenti modico) a/ď. I“ dobře.
|
|---|
| [62] |
dóstojenstvie, z. [dignitas]: duoftogenítwye
|
|---|
| [63] |
cisafstvic (= sceptrum imperii) 5 a/d.
|
|---|
| [64] |
dóstojny, adj, dignus: viery duoftoyno
|
|---|
| [65] |
3 (fide dignum), (první Zena) jest duo-
|
|---|
| [66] |
ftoyneyflie (= dignior) 37%, duoftoyne”
|
|---|
| [67] |
|
|---|
| [68] |
dověřiti, v. ^/. ([— credere] nesnadné tomu
|
|---|
| [69] |
dowierzie (— incredibile) 93*
|
|---|
| [70] |
dóvod, »., ratio: dowod tento jest (— ra-
|
|---|
| [71] |
|
|---|
| [72] |
|
|---|
| [73] |
drahné, adr. plurimum: drahnie dni 5°
|
|---|
| [74] |
(- plurimis diebus) drahne domóv
|
|---|
| [75] |
|
|---|
| [76] |
drahost, /, [pretiositas]: mnohé převýší
|
|---|
| [77] |
svü drahofti deset tisíc zlatých (= pre-
|
|---|
| [78] |
|
|---|
| [79] |
drahy, adj, l. pretiosus: drahy dary 5 (— pre-
|
|---|
| [80] |
tiosa), velmi drazij (— magni pretii) 16*,
|
|---|
| [81] |
jsû u nich velmi f darZie (— magni pretii)
|
|---|
| [82] |
43, v drahe cené 10* (— magai pretii),
|
|---|
| [83] |
drahe* kofenie...zboZie drahe* (— pre-
|
|---|
| [84] |
tiosarum) 10% drwa jsu draffie 71 afa.
|
|---|
| [85] |
li. proti drahym letém (=caristie) 70.
|
|---|
| [86] |
|
|---|
| [87] |
drakovy, adj., draconum : obrazy drakowe
|
|---|
| [88] |
|
|---|
| [89] |
drásta, /. [supellectile]: rozli&ná drafta
|
|---|
| [90] |
62 (— vasa aurea et argentea).
|
|---|
| [91] |
dratva, "dradva, /., filum: s$ívají drad-
|
|---|
| [92] |
wami...ty dradwij (— fila) 19.
|
|---|
| [93] |
draze, ade , pretio magno: tu velmi draze
|
|---|
| [94] |
prodávají (= precio magno) 80*, devét-
|
|---|
| [95] |
|
|---|
| [96] |
|
|---|
| [97] |
dfevény, adj. ligneus: drzewene twrze
|
|---|
| [98] |
= lignea) 120, drzewenymi hřebíky
|
|---|
| [99] |
|
|---|
| [100] |
dfevióko, »., arbusculum: s malého drzie-
|
|---|
| [101] |
wiczka (- arbusculis) 78. z malého drze
|
|---|
| [102] |
wiczka (— arboribus) 123*, to drzewiczko
|
|---|
| [103] |
|
|---|
| [104] |
dfevni, ad/., [pristinus]: ta dva pány
|
|---|
| [105] |
drziewny 64, (— prefatis) 56.
|
|---|
| [106] |
dřevo, ». fur. drva, G/. drev |. arbor
|
|---|
| [107] |
Il. lignum.
|
|---|
