EN | ES |

Facsimile Lines

833


< Page >

[1]
A.

[2]
INDEX LATINSKO-ČESKÝ.

[3]
(V tomto rejstříku jsou uvedena jen hesla Glossáře Klaretova a jen jejich české

[4]
tlumočení; všechny výklady a doklady nalezne čtenář v Slovníku česko-latinském.

[5]
Latina těchto slov je mnohdy chybná; jen v málo případech je zde opravena,
[6]
emendace a konjektury jsou zase odkázány do Slovníku česko-latinského.)

[7]
Abactivum zájemné. Abareno běsen. Abbas opat. Abbacia opatstvie. Abba-
[8]
tissa abatyšč. Abdola skrývka. Abena odtěž. Abeston vedříš. Abhominamentum
[9]
ostud. Abies jedl, dúně. Abigeus zájemník. Abigio zajetie. Abigo krokot. Abilis
[10]
hodný. Abirus hniepač. Abissus propast. Abiudicamen cdsud. Abiudicator od-
[11]
sudnik. Ablator odnositel. Abortica šedúš. Abortivus potracenec Abra roba.
[12]
Abrotanum boZie dievce. Absintea pelyn. Absinthus pelynék. Absola Ihóta.
[13]
Absolianus Jhotnik. Absolumen rozhfesenie. Abstinencia utrpenie. Abuti neužil.
[14]
Ac a. Accepcio vzetie. Acceptus vzécnÿ Accessus pfistup. Accidia ((dzy//a>
[15]
lenstvie. Accidiosus lehlivec < Jenivec). Accio nacinénie. Accipender ( = aci-
[16]
penser vzalnic. Accipiter jastfáb Accola (A agricola> pfi(c>hodnik A(c>cumu-
[17]
lator hromazdnik. Accusator navinovnik. Acelentum kumpost. [Acenophalus
[18]
v. Cinocephalus] Acentur kyselo. Acephalus bezhlavec. Acer in. bfék, adj. ostfec.
[19]
Acera samorostlik. Acerina biókynó. Accrvus stoh. Acetabulum ébernicé. Acetum
[20]
ocet. [Achan v. t. athan ] Achantis konistraś. Achates bezdrak. Achimeda
[21]
bezsr$, Acies ostrost, ráz, Spic. A[cjcinacis kosief. Acinum jadrce. Acolitus knístol.
[22]
Acrillus ozrzadlo. Actigrius ráj. Acticacio üklad. Actor Zalovan. Actula zátul.
[23]
Actus účinek. Aculea králík. Aculeus Zehadlo. Aculum špička. Acus jenla, ost.
[24]
Acuta (febris pravá nemoc. Adalbertus Vojtéch. Adamas érven. Adauctus ZboZ-
[25]
ník. Adda tvk. Addicio pfidánie. ^Addipa sápruh. Addita vychod. Additamentum
[26]
pricina. Adeps éés. Aderulum hüsc. Adiudica piísud. Adiutor spomaha&, Adiutoria
[27]
pomoc. Adlacta pomle(rik. Adleta piíknést. Ado pfrídruha. Adolescens jinoch.
[28]
Adolescencia jinostvo. Ador lozbrad, mél. Adrasta kychavec. Adrita přiečes.
[29]
Adromade koc. Adromandra zmelt. Adulter cizoloZnik. Adulteiium cizoloZstvo.
[30]
Adunator hromazdié. Advena pií(c?hoda. Adventus prístie. Advocamen zpra-
[31]
venie. Advocatus zpravatel. Aenum médénec. Aer povétiíie. Afalga zbéhurla.
[32]
Affator ûmluvnik. Affinis svak. Afflictus muccnie. A(f)forella diévénec. Afforia
[33]
poklopec. Afforus oklät. Africus Ujden. Africanus Frikoven. Agamus bezZenec.
[34]
Agarus poclinek. Agaricus docinek. Agax ncjeditnik; oslák « agaso». Age tct.
[35]
Agenda knéZéic. Agentum sklicz. Agex role. Agger násep. A(g»gravacio potieZenic.
[36]
A(g)gressus nachod. Agilis krechky. Agitacio stiehanie. Agios <= dyrocy svet.
[37]
Agmen rota. Agnita brancz. Agnus beran. Agnea luść. Agor (= (yogd> rynk.
[38]
Agrestides pochodolt. Agrestis Ihotník. Agrestus Chod. Agricola zapluhat (v. t.
[39]
accola». Agrimonia starček. Ahanes beznýš. Ala křídlo. Alabandina ščbrl. Ala-


Text viewFacsimile