EN | ES |

Facsimile Lines

833


< Page >

[1]
zaranie zästola.

[2]
zaranie adv. demane 2357 zaranie
[3]
(rým zvanic) aid. Srovn. ráno
[4]
<arazenie v. zarezanie
[5]
zéïé f. impressio 163 zarzie ABCEG
[6]
(rým zořčé) Boh. 41 Wiesenb. 27
[7]
= Мат. А 24У ша.
[8]
aurora v. zofé
[9]
zdrópa? f. geca 828 zarziepa ignola
[10]
hecba''. Kott čte zatiepa.
[11]
zafezánie nt. mactacio 1590 zarzye-
[12]
zanye (B: A zarazenye omylem; vyın
[13]
ziezanie) Veleś. afd.
[14]
züfezati v. zafezánie
[15]
září v. zářij
[16]
zářij m. = september 81 zarzyg (B: A
[17]
zarig) = Boh. 37 (var. zarzwy dial.)
[18]
Mam. A 38Y Wiesenb. 20 afd., ni.
[19]
zafi. V Nomencl. 62Y october zarzigen
[20]
vzniklo chybným opisem z Bohemdie.
[21]
zafieba v. záXépa
[22]
zdrod v. zaroda
[23]
zdroda f. centra (pvo vers, in. centrum)
[24]
219 zaroda AB = Boh. 127 (var. zarod
[25]
dial) = Wiesb. 662 = VeleS. = Lact.
[26]
E IVa aid. závoděta v. zarodietli
[27]
zarodietli?: embryo Astronom. 83 glossa
[28]
zarodyetli (M : L zarodyeteli), je glossa
[29]
záhadná; ale srovn. embryo zároděta
[30]
XV: vkp. hvězd. Neubev. (= Rozbor,
[31]
1842, str. 194), je% patrné s nasi glossou
[32]
Klaret and embrio = zrodim.
[33]
zavodnik v. &arnik
[34]
zarpucenie v. zarpucenina
[35]
zarpucenina {. = stomachacia 1374 za-
[36]
rpuczenyna (A : B zarpuczenyc, oiny-
[37]
lem; rym svraSCenina); tvar hlaretocsky.
[38]
zdřuj v. zářij
[39]
záružel f. seda 849 zaruzel ,,ignota
[40]
herba = RVodň. 41%, fg. Ki. za-
[41]
ružel, -e f. = pryskyinik lezavy, ra-
[42]
nunculus repens; Jg. dokládá z Poličky,
[43]
Kt. z Moravy, je doloženo též na Ho-
[44]
Ficku: Sbornik okr. Hor. 108b. Jg. též
[45]
s. žaružel, mylně. <Zty dokládá ze sic.
[46]
(3 zaruŻie, zarużlina.>
[47]
zásad v. zásada
[48]
zásada f. stena (A : strna B) 2033 zasada
[49]
(A : B zassad); kontext vozníček, -
[50]
sada, čep, topořišče, vieko, polička
[51]
(mezi názvy domovniho máfadi). (Zty:
[52]
podle Wintra, Rem. XV. st, 816 =
[53]
násada, držadlo, v níž je lžíce nasa-
[54]
zena, zasazena.)

[55]
souvisí.

[56]

[57]
515

[58]
=" ponedus (A : paredus B) 2163 za-

[59]
sada AB = Mam. A 3%" atd. Kontext
[60]
pffnoza, kruëlfk, opâsanie, zásada,
[61]
holstráf. zascé- v. zasté-

[62]
zasé v. tři následující hesla.

[63]
[zasestup ra. retrogradacio Vokab. 290
[64]
zasestup ,de astronomia" - neumčlé.
[65]
(Zty: pro tvar srovn. zasepohnati: aby
[66]
pohnanÿ svého Zaluobci zase pohnal.
[67]
Cod. jur. boh. I: Prävo krdl. hornt IV,
[68]
7, 5, 75

[69]
[zasestupny adj retrogradus Vokab.
[70]
291 zasestupny de astronomia"
[71]
newndlé.

[72]
[zasevrat m. tropicus (Kl. F torpicus
[73]
omylem) Vokab. 279 zassewrut de
[74]
astronomia" neumiëlé.

[75]
zaslipanie nt. lippia 1722 zaslipaníe
[76]
AB (,languor, rým slzenie)

[77]
záslovie nt. = proverbia 2469 zaslovie
[78]
AB (rym vzdénie) ,,de ecclesia; mini
[79]
se ast kniha Přísloví, stě. obyč. Pověsti.

[80]
zúsněžie v. záušnicé

[81]
zdspice v. záštpicé

[82]
zástav m. = obsidium 2325 zastaw AB

[83]
== Veleś. = Slov. Tieb. 15 - - Wiesb.
[84]
1256 (zastawa) atd.

[85]
záslava v. zástav
[86]
zaslavec v. zástavnec
[87]
zástavnec m. obses 2325 zastawnecz
[88]
Slov. Tteb. 15 (zástavec omylem); poz-
[89]
dłji zastavenec Res. fg.
[90]
zdstének m.-. umbraculum 2432 za-
[91]
styenek (B, podle Menclka ; podle
[92]
Hanky zastynek : A zastnyek omylem)
[93]
-: Vele&.; Jg. té£ . zástinck ws.
[94]
zasténi¢ m. = obumbrator 1249 zastie-
[95]
nicz. zástěra v. zástěrka
[96]
zastěvačka v. zástěrka
[97]
zástěrka 1. velamen 1860 zastierka
[98]
(A:B zastyera profi metru a rýmu;
[99]
rým šatka) Boh. 548 (var. zastrzyrka
[100]
omylem, zasczyerka dial) Wiesb.
[101]
1385 Slov. Tfeb. 15 Veleš. (za-
[102]
stieraczka) ald.
[103]
zastie. v. zástě-
[104]
zástojky pl. m. = fima (A : B funa) 1849
[105]
zastoyki AB (v pivovaře; kontext kvá-

[106]
sek, kestrank, nákvasa, almazic(c),
[107]
zástojky, slévky, korvtnice).
[108]
zástola f.-= suto 2557 zastola (nástroj

[109]
sevcovsky): Boh. lex. zastola subucla.
[110]
zastol subsolium Veseś$.

[111]
33*


Text viewFacsimile