EN | ES |

Facsimile Lines

833


< Page >

[1]
500 vlastní vně
[2]
[vlastni adj.: nt. (nomen? proprium | vléicé Íí.- lupa 499 wlczicze = Boh.
[3]
Vokab. 409 wlastnye (jméno) de 174 ald. -uletenie v. svlecenie

[4]
grammatica'* afd.
[5]
proprium Vokab. 204 wlastnve ,,de
[6]
loyca'' atd.

[7]
(vlastnost f. species Vokab. 46 wlast-
[8]
nost (var. zwlastnost) , de gramma-
[9]
tica" eld.

[10]
proprietas v. zvláStnost.
[11]
vlastný v. vlastní « zvláštní
[12]
ulastovec m. yrundo 235 wlastovecz
[13]
(ATrial.. G wlastowycze) (jenom pro
[14]
melrum pretvoreno z vlastovicé).
[15]
(vlastovicé f. = yrundo Fysiol. 441 mg.

[16]
wlastoviczie Boh. 94 wlastowyczye |

[17]
= Jasstowice Lact. nn IV'"a а/@.; пуп
[18]
vlaSitovka, vulg. la$tovka.
[19]
vlasy pl. m. crines 1274 wlasi Boh.
[20]
399 atd.
[21]
capillus 1292 wlassi ald.
[22]
Srovn. vlas.
[23]
ołasyn€ v. vlásiny

[24]
laś m. = cinamogus 277 wlass (A : B

[25]
wless, odtud Jg. vles) ,,volatiha cam-
[26]
pestria wless Zid. krak. (CCM. 37,
[27]
232, 1839, 240) Jg.
[28]
-vlášéní v. zvlášční
[29]
-vláščmost v. zvláščnost
[30]
: galander 275 wlassecz AB
[31]
volatilia campestria, patrně spojo-
[32]
váno s Gall-us = Vlach-; = Fysiolog.
[33]
341 mg. atd.
[34]
galletum 1851 Wlassecz AB (mezi
[35]
názvy nápojů); Gall-us = Vlach.
[36]
vlášenie v. vlasiny
[37]
vlašin- v. vlásin-
[38]
vlat f.- arista 750 wlat, . lat,
[39]
sroun. pol. wloé, v. volot atd.
[40]
vlażno nt. tepidum 176 wlazno AB ald.
[41]
vlaïnÿ v. vlazno
[42]
-vléan v provléan
[43]
vlčě nt. = lupio 532 wlcze (vým vice);
[44]
sin. vla.
[45]
vlček m. = tegippa 1949 wlczek AB
[46]
(v B Hanka w četl mylně jako ro-

[47]
vlašec m.

[48]
lata;

[49]
rolček); kontext stěna, brana, divi,
[50]
vlček, socha, klíč atd.
[51]
vlčí adj.: vltí máh. -- balianus 825 wlczy
[52]
mak atd. ,, herba ignota".
[53]
- Jupinus 838 wlczymak = Boh.

[54]
344 = Mam. A 15 aid. ,,herba ignotu.
[55]
vlèie lýko = melo 79! wlzcie liko VB
[56]
atd. ', frumenta".

[57]

[58]
-vlečka v. vzvlečka
[59]
-vlek v. vzvlek
[60]
vleš v. vlaš

[61]
Vletně f. Pegasus 456 wletnye (podle
[62]
Prustka, Véstnik Kv. . spol. nauk, 1895,
[63]
1, ó, podle létáni) zaniklo; ,,clauda
[64]
monstra''.

[65]
vlha f. merops 259 wlha ABG ,,vola-
[66]
tilia campestria"" = Fysiol. 459 mg. =
[67]
Boh 108 - : WiesenL. 682 aid, podnes.

[68]
vich v. úlehl
[69]
vlik v. lúk
[70]
vlk m. lupus 497 wlk (A : B wylk)
[71]
Boh. 173 ald.; ,,bertia.
[72]
= lupus Boh. 468 wlk nemoc, podnes
[73]
lak; Klaret za to vlkoč.

[74]
vlkoć m. lupus 1673 wlkacz
[75]
planguor; Bok. za to vlk.

[76]
vlkojednec m. tragelaphus 453 wlko-
[77]
gednecz; zaniklo. (Snad misto vlkoje-
[78]
lenec omylem.)

[79]
1. vlna f. lana 472 wlna AG
[80]
192 ald.

[81]
Srorm. bavlna, vlnotepcc.

[82]
2. vlna f procella 356 wlna ABEG atd.
[83]
= procelle Boh. 65 wlny.
[84]
Patrně biblického původu, z
[85]
treklu (u zde +c Zalldve).

[86]
vlnař v. masař

[87]
vinëc v. bolvec

[88]
vlnénka Í... lanula 913 wlnyenka AB

[89]
(rým oplenka) ,,boleti" Vele$. aid.;
[90]
slc. vInienka ostnatá houba Kt.

[91]
vinohar v. vinohatr

[92]
vlnohatr m.? = salomandra 558 wlnohatr

[93]
(А.В podle Hanky wlnohar) ,,serpen-

[94]
tes; Jg. êle vinohar mylně.
[95]
vlnoš v. zvlnoś
[96]
lanarius 2664 wlnotepccz

[97]
AB;

[98]
Boh.

[99]
IMA1NUNO-

[100]
vlnotepec m. =
[101]
Veleš. atd.
[102]
vlny v. vlna
[103]
|vlożenie nt. posicio Vokab. J 7? wlozenyc
[104]
,de grammatica" ald.
[105]
vložili v. vlożenie
[106]
vlšě [. = murcna 390 wlssie (B, A po 424;
[107]
A. vlssie) ,,piscis".
[108]
Vltava f. Multavia 352 WItava AB ad.
[109]
['e Vokab. 543 jen Multavia.
[110]
vnaditi v. pfivnaditi
[111]
vné adv. = foris 197 wnye АВ а.
[112]
= extra 1950 wnye ша.


Text viewFacsimile