EN | ES |

Facsimile Lines

833


< Page >

[1]
švih tedé.

[2]
3vih m. ílaga 2175 swih (kontex! vozna.
[3]
ojnicé, švih, kolomast, pochvy, prso-
[4]
siny atd.). V Boh. zato bic flagellum.

[5]
-T: srovn. pílc-t.
[6]
-láč v. potáč
[7]
-tahač v. potahač
[8]
-láhal v. potáhal
[9]
-lahovánie v. utahovánie
[10]
tajé f. misterium 1056 tagye (B . tage
[11]
A; C tagnost proli metru) atd.
[12]
-lajenie v. zatajenie
[13]
lajedéla v. taj. la
[14]
iajedólny v. tajitedlny
[15]
tajik m. = siliquar 674 tagik (A : B tagyl
[16]
proli rÿmu) ,,plantae speciales; kontext
[17]
sladolík, tajik, lekník.
[18]
lajil v. tajik
[19]
-lajila v. taj. la
[20]
[tajuedlná adj. pl. secretaria Vokab.
[21]
441 tagytedlna (var. tageydyclna a ta-
[22]
giediela) ,,de mechanica; Klaret zkrd-
[23]
ceně taj. la.
[24]
tajky pl. f. sila 708 tagki druh hru-
[25]
seh, palyn& spojoval se sileo ml&im.
[26]
zaj. la (: : taj(edZyla) f. secretaria 1636
[27]
Tayla; palrnë klaretousky | zkráceno
[28]
z Vokb. tajedčla, viz tajitedlnś.
[29]
-lajndf v. potajnár
[30]
tajné adv. clam 198 taynie aid.
[31]
tajnicé (. = latibulum 1990 taynyczye
[32]
(B : Taynicze A) při jménech částí
[33]
domu.
[34]
= secrota 2352 taynícze (při výpočtu
[35]
bohoslužby).
[36]
tajnik га. = gazophilacia 2032 taynyk
[37]
AB (rym voznik); kontexł slóvka, na-
[38]
levka, voznik, tajnik, voznilek, čep.
[39]
Sr. otajnik. lajnos v. tajé

[40]
tajný v. tajně |

[41]
tako adv. = sic (ferunt) 19 tako (pravie
[42]
eld.; . tak.
[43]
takost f. talitas 1506 takost aid. (TéZ
[44]
u Komestora 216, 269: Zty.» V. jakost.
[45]
laky v. tako
[46]
lale v. !. kale
[47]
tale f. conclave 1990 tale AB (mezi
[48]
ćdstmi domu: tajnict, tale, hlinénicg);
[49]
za ło Boh. 653 cale (asi misto tale omy-
[50]
lem).
[51]
talé£ ra. - : parapsis 2012 Talerz AB (kon-
[52]
text lžicč, mísa, taléř, ubrus..) = : Boh.
[53]
671 Wicsb. 929 (telerz) ald.

[54]

[55]
475

[56]
: patena 2069 telerz (asi úmyslně od-
[57]
chylně) (A : B talerz). Z němž.
[58]
talmark v. tarmark
[59]
[talov m. sanies Boh. 466 talow
[60]
Wiesb. 511 = Mam. A 33Y ald. Klavet
[61]
nema, snad vypadlo.
[62]
tanec m. :corea 2095 tanecz -- Boh.
[63]
914 atd. Z měmač.

[64]
Landléf v. tanler
[65]
tanlér m. pannilator 2590 Tanlerz aid ,
[66]
pozdéji tandler, tandlit veteSnfk Kt.
[67]
Všecko z němč.
[68]
tantér тп. = pseudo 2629 tanterz
[69]
leś. aid. Z nimi.

[70]
Ve-

[71]
lavèë v. terté

[72]
tarmark m. = partiforum 2104 tarmark

[73]
(B podle Menčtka, Hanka termark snad

[74]
omylem : À talmark) (rym jarmark) =

[75]
Veleš. = Mam. A 32" = Slov. Třeb. 14

[76]
= Mam. A 32 (tarmak) a/d. Z némé.

[77]
larminik v. turnejnik

[78]
la(t)rzenie v. tracenie

[79]
taska f. *loculus (locutus A, loliculus

[80]
B, obojí omylem) 2043 tasska (B : taska

[81]
A) = Boh. 580 (loculus) : Veleš. (tazka
[82]
loculus) aid. Z némi.

[83]
== comper 2181 tasska (při názvech částí

[84]
vozu).

[85]
Tater m. = Taterius 956 Tater AB atd.
[86]
tatik m. patrinus 1753 tatik AB (rým
[87]
Нк) a/d.: slé. i .
[88]
latrman m. aplinus 1135 tatrman AB

[89]
(dvojslabicně 1.0) ald. Z němě.
[90]
-lava v. otava
[91]
-laz v. potaz
[92]
-li.anie v. potazanie
[93]
-lazalel v. otazatel
[94]
-la-alelmé v. otazatelné
[95]
lazka v. taška
[96]
-tázka v. otázka
[97]
lazna v. ztazna
[98]
la£enie v. ztaženie
[99]
tbánie nt. curacio 1606 tbanye (rym
[100]
dostänic) ald. Ibáli v. tbánie
[101]
-léenie v. dotéenie
[102]
Acc. sg. tis 2488 tye aid.
[103]
-lečka v. roztečka
[104]
-tečník v. zákonatečník
[105]
-leinÿ v. všetečný
[106]
teď adv. = hic 180 ted aid.
[107]
Srovn. tedè.
[108]
tedé adv. = en 12 tedye ald.
[109]
Svovn. ted'.


Text viewFacsimile