EN | ES |

Facsimile Lines

833


< Page >

[1]
státi stěha.

[2]
státi vb. impf. sta 292,
[3]
(vložka) ald.

[4]
Sb. vb. stánie v. t.

[5]
1716 stoy

[6]
stativa. pl. nt. ansa Doh. 839 statywa

[7]
(var. staczywa dial, staczwa E)
[8]
názvy thkalcouskymi, = Mam A
[9]
14" (austa mylnč) atd. Klaret stativky;
[10]
sroun. stativy.

[11]
nerba 853 statywka AB

[12]
mezi

[13]
statwka 1.
[14]
herba.
[15]
stativky pl. f.
[16]
(vým úřezky) při náčiní ikalcovskén:;
[17]
kontex! stativky, vlákno, sucidlo, moto-
[18]
vidlo, poCesánie ald. Jgm. ,u stavu
[19]
tkadlcovského po stranách stojící dřeva

[20]
ansa 2574 statywki

[21]
dvě, v nichž všecky téměř díly spojeny |

[22]
jsou''; novot. plur. f. stativy i mt. sta-
[23]
tiva, 164 sg. stativo, stativa; sxovm.
[24]
Jirásek, U nás, Spisy XXIII, 161, 242,
[25]
377 a j.; Klarel demin. asi pro rým.
[26]
Srovn. Bohem. Jex. 19) staczywa ansa
[27]
a násl.

[28]
statwy pl. f. repegallum 2522 statywy
[29]
(jen v B, A nemá) - - při máčiní mlynář-
[30]
ském; Jg. v mlýně stativa jsou s obou
[31]
stran žlabu na vodě osazené trämy;
[32]
Georges repagula, plur. ,,wohl, weil
[33]
immer je zwei, ,,zwei Balken, die
[34]
entweder wagerccht unten... ange-
[35]
setzt wurden"... (u dveti).

[36]
stav m. intervallum 358 stav (A: B
[37]
slup) (vým splav); kontext stav, splav,

[38]
přievoz, tóně, jez; Jg. nádržka mly- |

[39]
náiská"; pol. staw -
[40]
dial. též jez Kl.

[41]
= substamen («st »isło stamen omy-
[42]
lem) 2566 staw = stamen staw Boh.
[43]
841 = Mam. A 36" (testamen asi omy-
[44]
leni) =- Veleś. (substamen) af/t.; mini
[45]
se slav thalcovský.

[46]
= status 1353 staw ald.

[47]
veškem stav: fola Boh. 813 vesken staw
[48]
při názvech mlynářských; Klaret nemá.

[49]
: rybník, s/c. a .

[50]
-slav v. Ostav, nástav, ustav, zástav |

[51]
podstav, sluneéstav
[52]
-słava v. po(d)stava, rostava
[53]
slávaií v. dostávati
[54]
-słavec v. postavec
[55]
stavec m. = arculus oh. 964 stanecz
[56]
(m. stauccz; vedle smycec): Wicsb.
[57]
54 stawecz = Veles. stawecz artul a(.

[58]
arculus) druh smyčce.

[59]

[60]

[61]
453

[62]
staven m. = sirma 1877 stawen AR
[63]
(Rontext oplecek, plachta, staven, ru-
[64]
bás), Jg. staveń Íí.; Georges ,,syrme
[65]
(= ońgua) das Schleppkleid, der Ta-
[66]
lax''. stavinie v. stavenie
[67]
stavenie nt. arestacio 2292 stavenie
[68]
(A: stawyenye B) (vým příměřie)
[69]
stawenie Veleš. ald.
[70]
structura 2439 stavenie
[71]
stavenie, práva, postava) atd.
[72]
slavěti v. stavenie
[73]
-slavičnost v. ustavičnost
[74]
stavidla pl. nt. . centuaris 2535 sta-
[75]
vidla: pře názvech mlynářských.
[76]
stavili v. stavenie
[77]
-slávka v. podstávka
[78]
-slavné v. nástavné
[79]
-slavnec v. ustavnec
[80]
slavnek v. stavniet
[81]
stavnicé f. cardiaca 1329 stawnyczye
[82]
(В : Stawnicze A) mezi: jmény žil
[83]
(z řeckého zaQówaxi, srdeční Zila),
[84]
stavniet m. = articulus 2490 stawnyet
[85]
(A : B stawnek; rým svet): mini se
[86]
článek víry. Tvořeno uměle.
[87]
stavnik v. postavnik, leko-
[88]
-slavnos! v. Üstavnost
[89]
stazlice? = secte 887 stazlicze (kontext
[90]
kuzlec, drzma, stazlice, kostl, polinek)
[91]
radices in apoteca.
[92]
sibel m. puteus 345 Stbel (AB:E
[93]
stwel omylem) (homtext YóZé, stbel,
[94]
okov..) == Vele$. = Boh. 59 ald.; no-
[95]
voé. zbel, Zbel; mor. Zbílek Zzbàán na
[96]
vodu Bart. Dial. I 337. (ZW: zbelik
[97]
byla studánka v kotlivém pařezu
[98]
Rars, Spisy XV, 20. Rais tahé 13. XII.
[99]
1921 úsitmě opakoval, že to je studánka
[100]
v dutém pařezu, jak bývá někdy v lestch.>

[101]
(kontext

[102]
stblo nt. calamus 724 Stblo (A:G
[103]
steblo) = Boh. 285 (var. steblo) =
[104]
zdblo Boh. lex. 119 = steblo Lact.

[105]
D IVra ałd.; za lo . zblo: ani zbla;
[106]
jinak jen stéblo, stýblo.

[107]
stblosa f. = race{mdus 752 stblosa (kon-
[108]
text zrno, Strbol, slupek, stblosa, bub-

[109]
leaci).
[110]
sleblo v. stblo
[111]
stěha f. = consita 1934 styeha (rým
[112]
teltéha) AB ,,vestis"; konlex! postava,
[113]
tiepec, kápé, teltóha, okrov, stéha,

[114]
Jcoltra, trevi.
[115]
Srovn. ostéha.


Text viewFacsimile