| [1] |
|
|---|
| [2] |
ostrożnik m. = calcariator 2601 ostroz-
|
|---|
| [3] |
nik =: Boh. 892 = Veleš. atd.
|
|---|
| [4] |
osiruha v. ostroha
|
|---|
| [5] |
ostrá$ m. - cautis (lex! cantis omylem)
|
|---|
| [6] |
159 ostruss AB: Georges cautes, cautis
|
|---|
| [7] |
= Riff ald.
|
|---|
| [8] |
ostvuż- v. 1, ostroż-
|
|---|
| [9] |
osirużina f. = morabachus (= ud pa Bd-
|
|---|
| [10] |
10v) 902 ostruzyna (A : ostruzyny
|
|---|
| [11] |
správně В) „fraga” — ostruzyna Boh.
|
|---|
| [12] |
318 — ostrozyna Wiesb. 345 — ostro-
|
|---|
| [13] |
zina Vele$. — ostrozyny morabathi
|
|---|
| [14] |
Rstl.Strah. 296 — wostruziny Rstl.F 37
|
|---|
| [15] |
— ostruzinie Rstl. Drk 180"a atd., hojné
|
|---|
| [16] |
v vost]. (»mfni se ovoce).
|
|---|
| [17] |
osuzinä v. ostruZné
|
|---|
| [18] |
osiruZinie v. ostruZina
|
|---|
| [19] |
ostruZné f. bachus (=fdroc) 902
|
|---|
| [20] |
ostruznye („fraga”, keř; možno, Ze
|
|---|
| [21] |
misto ostružině omylem) = ostruznicze
|
|---|
| [22] |
|
|---|
| [23] |
oslruznicd v. ostruZné
|
|---|
| [24] |
ostrva f. — fales 2108 Ostrva AB (mezi
|
|---|
| [25] |
mučidly) — pilialis Mam. A 32" aid.
|
|---|
| [26] |
osirvec m. aluta 1935 ostrvecz (dvoj-
|
|---|
| [27] |
slabičně); kontext okrov, stěha, koltra,
|
|---|
| [28] |
třeví, ostrvec, kosmáč, třešně al/d.
|
|---|
| [29] |
ostud m. = abhominamentum 1451 ostud
|
|---|
| [30] |
AP (vzhledem k metru ostud abhomina-
|
|---|
| [31] |
mentum mohlo snad v originále státi i
|
|---|
| [32] |
|
|---|
| [33] |
|
|---|
| [34] |
ostviel m.
|
|---|
| [35] |
2328 ostviel AB (rÿm kostel): ,,de eccle-
|
|---|
| [36] |
|
|---|
| [37] |
ostydlec m. — procax 1141 Ostidlecz
|
|---|
| [38] |
(A : Gostidly opravou) =Veleš. (ostydlo
|
|---|
| [39] |
opravou) — Wiesb. 1307 (ostidlo opra-
|
|---|
| [40] |
vou): klavetovshy substantivisované ad-
|
|---|
| [41] |
jektivum. ostydlnost v. ostydlost
|
|---|
| [42] |
ostydło m. — dromancus 1139 ostidlo
|
|---|
| [43] |
AB; kontext klécka. ostydlo, ozradlo.
|
|---|
| [44] |
|
|---|
| [45] |
ostydlost f. = procacitas 1408 ostidlost
|
|---|
| [46] |
(A : ostydlnost omylem) atd.
|
|---|
| [47] |
|
|---|
| [48] |
|
|---|
| [49] |
osud m. = fatum 52 ossud AC (rym súd)
|
|---|
| [50] |
= Boh. 490 ald.; Veles. odsud omylem
|
|---|
| [51] |
|
|---|
| [52] |
Osupr m. = Vulturnus 170 osupr AF (B
|
|---|
| [53] |
oswp omylem; podle Mk. osnip taktéž
|
|---|
| [54] |
omyl. $1090 podle melra dvojslabiiné
|
|---|
| [55] |
girpulus (A: grapulus B) |
|
|---|
| [56] |
|
|---|
| [57] |
|
|---|
| [58] |
vu 4); jméno vliru ,bodle vultur — sup.
|
|---|
| [59] |
zdá se podle toho, že o- je jenom klare-
|
|---|
| [60] |
tovskd předvážka.
|
|---|
| [61] |
osvécovati vb. impf.: ditas Fxempl. 243
|
|---|
| [62] |
gl. oswyecigess atd.
|
|---|
| [63] |
osvućd- v. zosvéd-
|
|---|
| [64] |
osvét m. = nitor 1989 oswiet (rym. pti-
|
|---|
| [65] |
zdie); srovn. osvèta ald.
|
|---|
| [66] |
pred osvčiem — v Boh. v. svět
|
|---|
| [67] |
osvěta f. = luminare 3; oswieta ACG —
|
|---|
| [68] |
Boh. 14 atd. V. osvót.
|
|---|
| [69] |
osyka v. ostka
|
|---|
| [70] |
osypka f. = condolus 1703 osipka (A : os-
|
|---|
| [71] |
sypka B); vy» porúška; „de languo-
|
|---|
| [72] |
ribus''; Georges ,,cordolium - das
|
|---|
| [73] |
Herzeleid“.
|
|---|
| [74] |
osa v. Éap
|
|---|
| [75] |
oščěp v. oščiep
|
|---|
| [76] |
oščiep m. - framea 2157 oscziep AB -:
|
|---|
| [77] |
oščíp Slov. Třeb. 13 := Žídek Jg. ald.
|
|---|
| [78] |
= Jancea Boh. 890 osczyep ald.
|
|---|
| [79] |
oščipek v ščípek
|
|---|
| [80] |
oščkavka v. ščkavka
|
|---|
| [81] |
ošid- v. ošit-
|
|---|
| [82] |
|
|---|
| [83] |
ośit? -: auficile (A: ansitile B) 1892
|
|---|
| [84] |
Ossit (A : B ossyst) (bontext zátka, pro-
|
|---|
| [85] |
tivna, oSit, oZédlé, sttih, cuclik.. ,,de
|
|---|
| [86] |
vestibus“; překladatel snad: mínil —
|
|---|
| [87] |
|
|---|
| [88] |
| ositka f. — sutana 2120 ossytku (В:
|
|---|
| [89] |
|
|---|
| [90] |
b A ment) -: osydka sueana Veles.
|
|---|
| [91] |
(omylem) atd. Kontext kolesa, poSCek,
|
|---|
| [92] |
ositka, pajdr, kule, Sach.
|
|---|
| [93] |
ošk- v.
|
|---|
| [94] |
ośkl m. — peridonus 147 ossklA
|
|---|
| [95] |
slabéné 1) , lapis“.
|
|---|
| [96] |
oškrd m. = billa 2506 Osskrd AB (kon
|
|---|
| [97] |
lext otka, srp, kolečka, oškrd, brána,
|
|---|
| [98] |
pipřice atd.) == Boh. 813 (var. ostkro
|
|---|
| [99] |
chybně) — Wiesb. 1111 ala.
|
|---|
| [100] |
ośkre. m. : fetus 1192 osskrzecz (vým
|
|---|
| [101] |
našinec)
|
|---|
| [102] |
oškřěčenie nt. = inclamor 1429 oskrzye-
|
|---|
| [103] |
czenie (B:A oskrzeczenye; rým vzlánie)
|
|---|
| [104] |
atd., srovn. ošktčkánie Glos kl. A.
|
|---|
| [105] |
oškľeknúti v. o8kiéEenie
|
|---|
| [106] |
oškvarek v. skvarek
|
|---|
| [107] |
o$melc m. — pagimentum 115 ossmelcz
|
|---|
| [108] |
(A : B osmelcz omylem, G ssmelcz
|
|---|
| [109] |
opravou), konlext pozlatec, ošmelc;
|
|---|
| [110] |
rým pozlatec; Georg. pagmentum =
|
|---|
| [111] |
|
|---|
| [112] |
4. osk
|
|---|
| [113] |
(jedno-
|
|---|
