EN | ES |

Facsimile Lines

833


< Page >

[1]
346

[2]
mora f. suga 579 mora Veleš. ,,ver-
[3]
mes. Gb. dokládá z DuCange suga
[4]
bdella, Blutegcl.
[5]
mofap? = Ncreides 447 morzap (rým
[6]
utisttap) ,,clauda monstra (4B podle
[7]
Menčíka stejně, bodle Hanky v B mor-
[8]
zup, jis/ř mylnž); Gb. strojené.
[9]
morasel v. morosel

[10]
Moravec m. = Moravus 941 Moruvecz
[11]
eld.; % novoć.
[12]
morder m. = iugulator 1127 morderz

[13]
ABG = Veleś. aid. Z nem.
[14]
more nt. =: mare 37 morzyc = Boh. 55
[15]
ald.
[16]
= pontus 2648 morze afd.
[17]
-mo*enie v. zmorenie
[18]
той т. = ostrea 391 inorzik AB (rym
[19]
kavéik), ,,pisces". Gh.: ,,umélé''.
[20]
moris m. morion 455 morziss ,,clauda
[21]
monstra''; Gb. ,,strojené''.
[22]
mortiné v. morytné
[23]
-mórka v. muchomórka,
[24]
mořký v. mořský
[25]
mořman m. : = eguida 432 morzman AB
[26]
(vým kačman) clauda monstra. Gb.
[27]
Strojené.
[28]
morna f. -= visidula 2839 morna AB (rým
[29]
ohna) volatilia campestria'* = Fysiol.
[30]
703 mg. (,ampnem dum non videt,
[31]
est moritura/').
[32]
-mornik v. bukomornik
[33]
morosel? = epilencia 1716 morosel (A:
[34]
morassel B); (Gb. = padoucnice. epi-
[35]
lepsia, snad zkrácenina
[36]
moro(vä> Selma}?
[37]
inorový v. moxosel
[38]
mořský býk v. býk
[39]
mořská svině v. svině
[40]
mořup v. mořap
[41]
moryl v., morytné
[42]
morytné nt. adj.: moritum 1913 mo-
[43]
ritne (A: B moryt profi metru), = Nn
[44]
71*. Gb. doklddć (pod moritny) z Du-
[45]
Cange: moretum panni subfusci spe-
[46]
cies.
[47]
mosai, m. :-: es 96 mossaz AG = Boh.
[48]
155 atd. Z nčméč.

[49]
klaretovská

[50]
:nosteř v. mozžieř

[51]
mosof m. ebena 636 mossorz ABC
[52]
=: RVodn. 46 Ta al. (kontext: klín,
[53]
náton, dlubnč, pryskyficč, mosor, vino-
[54]
kal, palice, žrď), Gb. srovnává dial. mor.
[55]
mosor .-: kus dfeva celistvý, bukový

[56]

[57]
móra moždčn.

[58]
fládr, Jg. cituje z Doby. mosor (germ.
[59]
Maser) = dřevo vlákna nepravidelně
[60]
srostlého.
[61]
most m. = pons 340 most = Boh. 63 =
[62]
Nn 63° atd.
[63]
móstek m. = spondalium (B: A spondula
[64]
omylem) 480 mostek (rým svicček) AB
[65]
Vele$.; kontext podmáslé, tuk, bra-
[66]
davice, móstek, sviecek, ietrnice. Gb.
[67]
dodává z Diefb. spondalium = spina
[68]
dorsi, ruckebein, ruckeknote.
[69]
mosinÿ m. == pontarius 2215 Mostni atd.,
[70]
později obyčejně mostník.
[71]
mošna f. = capsula 2044 mossna AB =
[72]
Boh. 644 = Wiesb. 902 ald.
[73]
molobidlo v. motovidlo
[74]
motovidlo ni. = alabrum 2575 moto-
[75]
widlo Boh. 842 Wiesb. 1150
[76]
Nn 65* Slov. Treb. 12 Mam. A 15*
[77]
z motobidlo RVodn. 53V atd.
[78]
motovüz m. ligar 2268 motowz AD =
[79]
Veleś. (liga) RVodň. 57" atd. .
[80]
motouz, s/c. motúz.
[81]
motyka f. ligo 168 motyka = Boh.
[82]
806 = Wiesb. 1101 - = Veles. aid.
[83]
motyl m. = papilio 222 motil == Fysiol
[84]
607 mg. = Boh. 104 a4.
[85]
moviéstvie nt. patrimonium 2289 mo-
[86]
viczstvie = Slov. Tteb. 12; proniklo
[87]
v. dokl. Gb., ale časem zaniklo.
[88]
mozek v. mozol
[89]
mozk m. cerebrum 1271 mozk Boh.
[90]
398 Wiesb. 414 = Nn 67° atd.;
[91]
nyní mozek, z pův. mozg.
[92]
= medulla Bob, 450 mozk = Lact.
[93]
atd.; nyní morek.
[94]
mozna v. vozna
[95]
mozobt v. možovnost
[96]
mozol m. = callus 1703 mozol Boh.
[97]
459 Wiesb. 484 Mam. A 18' .
[98]
Nn 67Y (mozel, asi omylem) atd.
[99]
mozžieř m. = astrus 2665 moszyerz (kon-
[100]
text postřihač, vlnotepec, lovba, moz-
[101]
Zief, prieka); Gb. cie mosiei?
[102]
móž v. moci
[103]
možčen v. možděn
[104]
możdłi v. możdón
[105]
moZdén m. := gumphus (-= yóugpoc, hře-
[106]
bik, slc. gombík) 2169 mozden (A:
[107]
1nozczen B, ,,z moZdZen'' Gb) = Boh.
[108]
776 (var. mozderz omylem) Wiesb.
[109]
1056 .- Vít. 65" .- Slov. C ^4" (mozdiel:
[110]
SS.snad omyl m. moZdén) Slov.Treb.


Text viewFacsimile