| [1] |
|
|---|
| [2] |
ardere. 5 tim bývá spojováno à misini
|
|---|
| [3] |
jm. Dehnici (ryn{ Dejvice) — toto však
|
|---|
| [4] |
je kyalší forma obvyklejšího varu ‘de-
|
|---|
| [5] |
hetník', kdo vyrábí dehet; zalo sem
|
|---|
| [6] |
náleží dehen — hnilost jistá: proti
|
|---|
| [7] |
dehnu Jddvo vkp. Jg. Sroun. Prusik
|
|---|
| [8] |
Krok IX, 1895.
|
|---|
| [9] |
dčhýl m. — irpus 919 dyehil AB (rokosie,
|
|---|
| [10] |
lekno, tftina) = diehel RVodñ. 40Y =
|
|---|
| [11] |
Rstl. Drk. 179’; né. angelica Kat.
|
|---|
| [12] |
Stpol. dziegil, nynt dzicgiel.
|
|---|
| [13] |
dech m. — flamen 1386 A dech aid. Srovn.
|
|---|
| [14] |
nádech.
|
|---|
| [15] |
-děj v. koloděj
|
|---|
| [16] |
-dłji v. náděje
|
|---|
| [17] |
-dějcě, dějník v. dobrodějcě (-ník)
|
|---|
| [18] |
děk- v. t. diek-
|
|---|
| [19] |
dek m. = falera 2157 = Boh. 587 =
|
|---|
| [20] |
Nn 69* aid. Z nimi. Srovn. helmodek.
|
|---|
| [21] |
@&Кап m. — decanus 1041 dyekan —
|
|---|
| [22] |
Boh. 389 (var. dzyekan O) aid. Z lat.
|
|---|
| [23] |
dékanstvo nt. = decanatus 1050 dye-
|
|---|
| [24] |
kanstvo aid.
|
|---|
| [25] |
dékovánie nt. — regraciamen 2291 dye-
|
|---|
| [26] |
kovanie aid. dékovati v. dékovánie
|
|---|
| [27] |
děl- v. t. diel-
|
|---|
| [28] |
-dłlać v udólać
|
|---|
| [29] |
[delók m. = operarius Boh. 794 dyelak =
|
|---|
| [30] |
Wiesb. 1077: v Klar. za to dělník.
|
|---|
| [31] |
délenie nt. -- divisio Vokab. 284 dye-
|
|---|
| [32] |
lenye (v ari'hmetice) ald Srovn. roz:
|
|---|
| [33] |
délenie -děle v. neděle
|
|---|
| [34] |
-dělena v. vozdélena
|
|---|
| [35] |
dóliti v. dělenie
|
|---|
| [36] |
dělník m. = operarius 2498 dielnyk AB
|
|---|
| [37] |
(v. Boh. dčlák) atd.
|
|---|
| [38] |
— opifex Boh. 732 dyelnyk — Wiesb.
|
|---|
| [39] |
1077 = RVodň. 66Y (v Klar. za to
|
|---|
| [40] |
udělač) atd.
|
|---|
| [41] |
-dělmý v. zemodělný
|
|---|
| [42] |
děloha í. = matrix 1306 dyeloha = Ve-
|
|---|
| [43] |
les. = Slov. Třeb. 11 (/u = mater, asi
|
|---|
| [44] |
omylem m. matrix) = Lact. atd. Ujalo
|
|---|
| [45] |
se obecné.
|
|---|
| [46] |
-den v. zden
|
|---|
| [47] |
den m. — dies 67 den Boh. 19 aid.
|
|---|
| [48] |
dni suché v. suchý: srovn. týžden, jedno-
|
|---|
| [49] |
den, mrtvoden, poledne, poluden, veš-
|
|---|
| [50] |
|
|---|
| [51] |
-dčnie v. odčnie, vzděnie
|
|---|
| [52] |
dennicé f. — Lucifer 40 dennyczye (B: A
|
|---|
| [53] |
deunicze) — dennyczye Boh. 16 (var.
|
|---|
| [54] |
dennycze OF) -= donicze Diana Nn |
|
|---|
| [55] |
|
|---|
| [56] |
|
|---|
| [57] |
|
|---|
| [58] |
62V (omylem připojil k fpłedehdze-
|
|---|
| [59] |
Исёти — v Bohemáři — heslu) atd.
|
|---|
| [60] |
denník m. = uterus 1299 dennyk AB=
|
|---|
| [61] |
Boh. 453 -= Lact. atd.
|
|---|
| [62] |
denoviet v. dunovietr
|
|---|
| [63] |
-děř v. sděř
|
|---|
| [64] |
děřec v. dieřiec
|
|---|
| [65] |
-dčrek v. zdérek
|
|---|
| [66] |
děs m.:= Leviathan 59 dyess ABC
|
|---|
| [67] |
Boh. 23 = Wiesb. 98 abc := Veleś.
|
|---|
| [68] |
Nn 67' — RVodn. 65%a atd.; Leviathan
|
|---|
| [69] |
est serpens tortuosus, perquem diabolus
|
|---|
| [70] |
significatur Dijes Lact. /g. Gb.; draco
|
|---|
| [71] |
dis 555 E jest omylm.drak, v. ¢. V Kla-
|
|---|
| [72] |
relovi C zapsáno Leviathan dvakrát;
|
|---|
| [73] |
Po prvé (č. 61) přeloženo správně dyess—
|
|---|
| [74] |
a na tom wmtstě bylo zapsáno omylem,
|
|---|
| [75] |
po druhé (č. 79), na místě náležilém, tlu-
|
|---|
| [76] |
močeno byes, omylem opisu; Cerny
|
|---|
| [77] |
(CCM. 1899, 510) mint, Ze lolo b&s v .I
|
|---|
| [78] |
vynecháno, neprávem.
|
|---|
| [79] |
desátek m. — decima 2405 dessatek .:
|
|---|
| [80] |
Veleš. desatnik omylem; v. Gb. Atd.
|
|---|
| [81] |
desátník v. desátek
|
|---|
| [82] |
|
|---|
| [83] |
|
|---|
| [84] |
652 atd
|
|---|
| [85] |
[desátý numer. = decimus Vokab. 605
|
|---|
| [86] |
atd.; svovn. devadesáty, osradesáty,
|
|---|
| [87] |
padesáty, sedmdesáty, Sedesáty.
|
|---|
| [88] |
[desét numer. decem Vokab. 590
|
|---|
| [89] |
deset ald.;
|
|---|
| [90] |
decuns Vokab. 688 deset
|
|---|
| [91] |
summa);
|
|---|
| [92] |
dvadcéti Sartôv -= penéz deset Vokab,
|
|---|
| [93] |
670 ald
|
|---|
| [94] |
Sroun, desettisicôv; étrnädet atp., je-
|
|---|
| [95] |
deniicty ałd., 'trmezcietma aid, dva-
|
|---|
| [96] |
dcěti atp., osmdesát, devadesát ap.
|
|---|
| [97] |
desétazn f. — decalogus 2379 desetazn
|
|---|
| [98] |
(rym: pokrazn; asi klaretovsky zkydceno
|
|---|
| [99] |
z desét kázaní nebo pod.).
|
|---|
| [100] |
desétina f. = fumales 2405 dessyetyna
|
|---|
| [101] |
(B : desetyna A) — Vele$. ald.
|
|---|
| [102] |
desétistrun 5. — decacordum Boh. 968
|
|---|
| [103] |
desyetystrun; nejspiśe z mammotrekiu;
|
|---|
| [104] |
srovn. Zalt. V ilb. CXLIII, g in psal-
|
|---|
| [105] |
terio decachordo “v Zaltäïi desieti
|
|---|
| [106] |
Strun' a pctistrun. V Klaretovi płi-
|
|---|
| [107] |
|
|---|
| [108] |
[deséttisicóv numer. — decem milia Vokab
|
|---|
| [109] |
600 desettysyczow; svovn. k hotej-
|
|---|
| [110] |
ším desetitisícům Čech SS. XXIX, 298
|
|---|
| [111] |
|
|---|
| [112] |
(peněžitá
|
|---|
