EN | ES |

Facsimile Lines

812


< Page >

[1]
* 94^ Trb

[2]
+39 Vdb

[3]
Č. 46. 1412, Oct. 18. 133

[4]
contra accusatum vel infamatum, obieccionem* criminis ab illis, qui
[5]
accusati ex conversacione habent noticiam, quique non sunt malivoli,
[6]
emuli' vel inimici** accusati vel delati hominis, sintque honesti, non cri-
[7]
minatores, sed legis Ihesu*" Christi fervidi zelatores,' denique quod**
[8]
citato vel aecusato*' ydoneus et securus, pateat'" loci "aditus," et iudex
[9]
non sit una cum testibus ipsius inimicus: manifestum est,^ quod hiis*^
[10]
condicionibus michi ad *comparicionem deficientibus, pro vita servanda
[11]
sum** coram deo a contumacia et excomunicacione pretensa*! et*' frivola
[12]
exeusatus.

[13]
Ego Johannes Hus" de! Husinecz,? magister in artibus et" sacre
[14]
theologie baccalarius formatus alme"' universitatis studii Pragensis,
[15]
presbiter et predicator confirmatus ad cappellam nunccupatam*" Betle-
[16]
hem," hanc*' appellacionem offero Ihesu*" Christo, iudici iustissimo, qui
[17]
noscit, protegit** et iudicat, manifestat! et! premiat*? indefectibiliter *
[18]
cuiuslibet hominis iustam causam.*

[19]
V Trb nadpis: ,Revocacio Johannis Hus irracionabilis ad deum'; ve Vnb:
[20]
,Protestacio et appellacio Magistri Johannis Hus a concilio Constanciensi ad
[21]
deum supremum iudicem'; v Cl: ,Appellacio contra papam perversa; v Cp
[22]
(jinou rukou): ,Appellacio reverendi Magistri Johannis Hus ad deum eto.';
[23]
v B cervené: ,Appellacio Magistri Johannis Hus a papa ad supremum iudicem! ;
[24]
v Gd rukou 16. st.: ,Appellacio Jo Hus a papa Joanne XXIII? ad^ Christum'^;
[25]
v Grs: ,Appellacio M. Jo publica in die Luce'?; v Le, Vdb nadpisu neni.

[26]
dw infam. vel aceus. Ep, Op. ** abieccione Cp. 9Y et ex conv. Cp; v Grs oprav.
[27]
na: ex conv. accus.; qui ex conv. hab. not. accus. Ep, Op. 4 sint B, CI, Ср, Grs, Vdb.
[28]
*' malivola Cp; malevoli Ep, Op; ve Vdb chybi; v B malivoli hominis jin. ruk.
[29]
in marg. *€v Cl za tím : deficit modicum, a vse dalst chybi. *" Iesu Vnb; v B, Trb,
[30]
Ep, Op chybt; Christi Ihesu Grs. *i relatores Ep, Op. © chybi v Le, Ep, Op. *! vel
[31]
accus. v Grs in marg., v B śkrtnuto ; aceus. vel cit. Trb. em pareat Le. *"loci (oprav.
[32]
z locus) additi Vdb; v Le před lim Śkrtnuto additus. *9 chybt ve Vdb, Vnb. *P his
[33]
Ep, Op. 1 sine Vdb. ¢ Hus chybf vSude mimo Trb, Ep, Op; Et ego Joh. Le; Hanc
[34]
appellationem offero ego Joh. Hus Ep, Op, kde dalśt po Ihesu chybi. * Hussi-
[35]
necz Trb, Vdb; Hussynecz Cp, Vnb. *'theoloye Cp. nuncup. Le, Trb; v Grs
[36]
chybi. *" Betleem Vdb; Bethleem Grs, Vnb; Bethlehem Cp. ** Iesu Vnb; v Le pred
[37]
tím škrtnuto omni; domino meo Iesu Ch. Ep, Op. ** et proteg. Trb ; nosc. iud. et prot.
[38]
Vdb. ©y punit Trb; v Ep, Op chybi. ©: indeficienter vel indefect. Le; chybi v Ep,
[39]
Op. '£causam etc. Grs, Vnb; causam amen etc. Consumatum est hoc opus Cp.
[40]
f^ v Gd nad rádkem.

[41]
% dne 18. října.


Text viewFacsimile