EN | ES |

Facsimile Lines

812


< Page >

[1]
Č. 163, 164. 1415, Juli 5. Juli 5? 335

[2]
caute deportari faciatis, nc pericula magna personarum sequantur.
[3]
Si plus** non scribam vestre caritati ex aliquo contingenti, obsecro, ha-
[4]
bete mei cum omnibus amicis memoriam et orate, ut det* mihi una cum
[5]
fratre meo in Christo dilecto, Magistro Jeronimo, constanciam, quia estimo,
[6]
quod mortem eciam pacietur, ut concepi a deputatis concilii.

[7]
V M cervenj, v Cpl, Vdn a Vidb cernÿ nadpis: ,Suprascripcio: Insi-
[8]
nuat intencionem ** et responsionem suam." V Us nadpisu není. Ep a Op
[9]
nadpisuji: Epistola," que" sequitur," videtur scripta esse ad dominum Jo-
[10]
hannem * de Chlum, quem fecit semper conscium omnium secretorum suo-
[11]
rum. Continet autem universi negocii summam et locum principalem, quid
[12]
Johannes** Hus apud se facere constituerit. Nadpis patrné slożen vyda-
[13]
vatelem. Ep.

[14]
164.

[15]
M. Jan Hus přátelům v Čechách: děkuje za jejich sluzby a posílá jim po-
[16]
slední pozdravy.

[17]
[V Kostnici], v zalári [u Bosákü, 1415, Juli 5?]

[18]
Rhp. t. z. Mladoriovicüv ( M) str. 86—87; rkp. dvorské knihovny ve
[19]
Vidni 4524 ( Vdn) f. 82—82'; rkp. téze knihovny 4557 ( Vidb) f. 152 az
[20]
153; jiný rkpis měli vydavatelé Ep.

[21]
Erben III, 289—290 (z M, Vidb) Duch Jana Husi str. 195—196 c. 16;
[22]
Palacký, Docum. str. 147 ¢. 91 (z M, Vdn, Vidb) Mareś, Listy str. 234
[23]
az 285 6..97 str. 264—265 c. 97? str. 152 c. 97° = Flajśhans, Listy
[24]
z Kostnice str. 156—157 c. 54 Flajshans, Listy str. 153 c. XCVII. Latinský
[25]
překlad Epist. f. E 8 F1' Op I f. 65—65 c. XXIV—XXV str. 83
[26]
. XXIV—XXV; Palackij, Docum. str. 148.

[27]
Palacký omylem položil na konec listu datum 29. června rkpisné nedo-
[28]
lozené (rhp Vdn cte ono datum nad listem, ale to patří k listu předcháze-
[29]
jicimu č. 162), a podle toho kladen list k 29. červnu. Pravdepodobneji lze
[30]
jej však položiti k 5. červenci, kdy, vida, že je konec všemu, Hus loučil se
[31]
s celým světem křesťanským (6C. 165), s přáteli Kostnickými (č. 163) a jistě
[32]
vzpomenul i přátel v Čechách, pro něž tento list doručil přátelům Kostni-
[33]
ckým (srvn. č. 168 pozn. 3.).

[34]
cc deportare Cpl. * amplius Ep, Op. * chybí v M, Vdn, Vidb, Ep, Op.
[35]
ffehybí v Cpl, Vdn, Vidb. &£intencione M. "^ resp. et int. suam etc. Cpl; resp. et
[36]
int. suam Vdn, Vidb. "chybi v Op. ** Joan. Op.

[37]
3 Minen así list č. 164, současně pro přátele v Cechách prikládanjj. * Scilicet
[38]
deus.


Text viewFacsimile